Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norderney - Mann verletzt; Hage - Zähne rausgeschlagen; Rechtsupweg - Brand einer Rasenfläche; Hinte - Brand einer Arbeitsmaschine
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norderney - Mann verletzt
In einer Diskothek auf der Insel Norderney, Kirchstraße, wurde am Samstag gegen 03:30 Uhr ein stark alkoholisierter 44-jähriger Mann aus England aufgefunden. Er hatte im Gesicht und am Handgelenk Verletzungen. Der genaue Ablauf ist derzeit noch unbekannt. Hinweise nimmt die Polizei Norderney unter Telefon 04932 92980 entgegen.
Hage - Zähne rausgeschlagen
Beim Hager Ortsfest in der Hauptstraße kam es am Sonntag in der Zeit von 1 bis 2 Uhr zu einer Körperverletzung. Ein 46-jähriger Norder schlug einem 45-jährigen Hager u.a. mit der Faust in das Gesicht, wobei dieser Zähne verloren hat. Hinweise nimmt die Polizei in Hage unter Telefon 04931 7151 entgegen.
Sonstiges Geschehen
Rechtsupweg - Brand einer Rasenfläche
Die Polizei wurde am Sonntag gegen 17:15 Uhr zu einem Brand auf das Gelände des Sportplatzes in Rechtsupweg gerufen. Beim Eintreffen der Polizei hatte die Feuerwehr die Flammen bereits gelöscht. Es wurde eine hinter dem Spielfeld gelegene Rasenfläche von ca. 30 x 3 Metern vorgefunden, welche gebrannt hat. Die Brandursache ist noch unbekannt, die Ermittlungen laufen. Hinweise nimmt die Polizei in Norden unter Telefon 04931 9210 entgegen.
Hinte - Brand einer Arbeitsmaschine
In Hinte, Rheidermeer, geriet am Montag gegen 09:40 Uhr während der Arbeit eine selbstfahrende Arbeitsmaschine (Mähmaschine) in Brand. Sie brannte vollständig aus. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach ersten Schätzungen entstand ein Schaden im mittleren fünfstelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei in Norden unter Telefon 04931 9210 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Dörthe Cassiens
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell