Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Hinte - Einbruch in Wohnhaus
Aurich - In Autohaus eingebrochen
Norden - Unfallflucht auf Parkplatz
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Hinte - Einbruch in Wohnhaus
In der Kurt-Schumacher-Straße in Hinte kam es am Wochenende zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Die Täter stiegen zwischen Samstag, 15.30 Uhr, und Sonntag, 4.40 Uhr, in ein Einfamilienhaus ein und durchsuchten die Räumlichkeiten. Entwendet wurden Bargeld und Wertsachen mit einem Gesamtwert im fünfstelligen Euro-Bereich. Die Polizei bittet Zeugen, die in dem Wohngebiet verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben, sich unter 04931 9210 zu melden.
Aurich - In Autohaus eingebrochen
Unbekannte sind am Wochenende in ein Autohaus eingebrochen. In der Zeit zwischen Samstag, 15 Uhr, und Sonntag, 13.30 Uhr, verschafften sich die Täter in der Tjüchkampstraße gewaltsam Zutritt zu dem Gewerbeobjekt. Sie entwendeten nach ersten Erkenntnissen drei Fahrzeuge und Bargeld. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und nimmt Hinweise unter 04941 606215 entgegen.
Verkehrsgeschehen
Norden - Unfallflucht auf Parkplatz
Ein Autofahrer ist nach einem Parkplatzunfall in Norden geflüchtet. Am Donnerstag zwischen 14 Uhr und 15 Uhr touchierte der bislang Unbekannte in der Gewerbestraße, vor einem Verbrauchermarkt, einen schwarzen Smart forfour. Es entstand ein Schaden an der Beifahrerseite. Der Verursacher fuhr davon, ohne eine Schadensregulierung zu ermöglichen. Hinweise nimmt die Polizei unter 04931 9210 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell