Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norderney - Mann wurde verletzt
Südbrookmerland/Victorbur - Solarmodule gestohlen
Landkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norderney - Mann wurde verletzt
Auf Norderney kam es in der Nacht zu Dienstag zu einer Körperverletzung. Gegen 3.20 Uhr griffen nach ersten Erkenntnissen zwei Männer in der Kirchstraße einen 34-jährigen Inselbewohner an. Sie sollen das Opfer getreten und geschlagen haben. Der 34-Jährige wurde verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Gegen die beiden Angreifer wird nun ermittelt.
Südbrookmerland/Victorbur - Solarmodule gestohlen
Im Bussardweg in Victorbur hat sich in der Nacht zu Montag ein Diebstahl ereignet. Von einer Grundstücksauffahrt entwendeten Unbekannte mehrere Solarmodule. Die Komponenten für eine Photovoltaikanlage befanden sich zum Tatzeitpunkt in einer Kartonpalette. Der Tatzeitraum erstreckt sich von Sonntag, 21 Uhr, bis Montag, 8.40 Uhr. Aufgrund des Gewichts und der Menge des Diebesguts ist davon auszugehen, dass die Täter mit einem Fahrzeug unterwegs waren. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise unter 04942 204200.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell