POL-CUX: Reetgedeckte Garage brennt ++ Zwei Leichtverletzte bei Auffahrunfall
Cuxhaven (ots)
Reetgedeckte Garage brennt
Otterndorf. Am Dienstagabend, gegen 22.30 Uhr, ist in Otterndorf in der Prof.-Carl-Langhein-Straße das Reetdach einer Garage in Brand geraten. Die Feuerwehr Otterndorf konnte das Feuer schnell löschen, ohne das Geräte im Inneren der Garage oder sogar das Wohnhaus in Mitleidenschaft gezogen wurden. Verletzt wurde bei dem Feuer niemand. Zu Brandursache und Schadenshöhe kann noch nichts gesagt werden.
++++++
Zwei Leichtverletzte bei Auffahrunfall
Cuxhaven. Bei einem Unfall auf der Papenstraße wurden gestern Morgen gegen 8 Uhr zwei Autofahrer leicht verletzt. Eine 71-jährige Cuxhavenerin wollte mit ihrem PKW auf ein Grundstück abbiegen. Die beiden hinter ihr fahrenden Fahrzeuge reduzierten entsprechend ihre Geschwindigkeit. Ein 49-jähriger Cuxhavener mit seinem Golf erkannte die Situation zu spät und fuhr auf den BMW einer 47-jährigen aus der Wingst auf. Durch den Aufprall wurde der BMW gegen den davor wartenden Mercedes eines 35-jährigen aus Hagen geschoben. Der Unfallverursacher und die BMW-Fahrerin wurden leicht verletzt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen wird auf etwa 15.000 Euro geschätzt.
++++++
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cuxhaven
Carsten Bode
Telefon: 04721/573-404
http://ots.de/PI0z7T
Original-Content von: Polizeiinspektion Cuxhaven, übermittelt durch news aktuell