Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Einbruch in Kiosk +++ Norden - Unfallflucht
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Einbruch in Kiosk
Im Bahnhofsgebäude in Norden ist in einen Kiosk eingebrochen worden. Die Täter verschafften sich nach ersten Erkenntnissen gewaltsam Zutritt zu dem Verkaufsraum und entwendeten unter anderem Tabakwaren und Bargeld. Der Vorfall ereignete sich zwischen Sonntag, 22 Uhr, und Montag, 4.45 Uhr. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen unter Telefon 04931 9210.
Verkehrsgeschehen
Norden - Unfallflucht
Zu einer Unfallflucht kam es in der Nacht zu Donnerstag im Campener Ring in Norden. Ein bislang unbekannter Autofahrer streifte vor der Hausnummer 4 einen dort geparkten silbernen Audi A4 und beschädigte ihn vorne links an der Stoßstange. Ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern, fuhr der Verursacher davon. Der Vorfall ereignete sich zwischen Mittwoch, 18.30 Uhr, und Donnerstag, 5.30 Uhr. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Norden entgegen unter Telefon 04931 9210.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell