New York State Division of Tourism
Pressemitteilung New York State: Unterwegs auf dem Amish Trail
- Bild-Infos
- Download
- 5 weitere Medieninhalte
Ein Dokument
Auch das ist New York
Unterwegs auf dem Amish Trail
Pferdekutschen statt Autos, ein Alltag ohne Elektrizität und Telefon: Auch das ist New York. In der Region Chautauqua-Allegheny im Westen des Bundesstaates lädt der Amish Trail zum entschleunigten Reisen ein.
Seit Generationen in New York zu Hause
Amish sind eine christliche Glaubensgemeinschaft mit Wurzeln in der Schweizer Täuferbewegung, deren erste Mitglieder im 18. Jahrhundert auf der Suche nach Religionsfreiheit nach Pennsylvania auswanderten. Bereits 1831 ließen sich dann auch erste Amish-Familien in New York State nieder. Heute sind ihre Gemeinschaften in verschiedenen Teilen des Bundesstaates zu Hause. Die älteste bestehende Amish-Siedlung entstand 1949 im Conewango Valley im Westen New Yorks. Ihre Gründerfamilien kamen aus Pennsylvania und Ohio, unter anderem auf der Suche nach geeignetem Farmland, um ihre landwirtschaftlich geprägte Lebensweise fortzuführen.
Die Old Order Amish gehören zu den besonders traditionsverbundenen Gemeinschaften. Pferdekutschen, schlichte Kleidung und traditionelle Landwirtschaft lassen ihren Alltag auf den ersten Blick wie aus einer anderen Zeit erscheinen. Die Regeln unterscheiden sich zwar von Gemeinschaft zu Gemeinschaft, doch Familie und gegenseitige Unterstützung haben für alle einen hohen Stellenwert. Mit ihren Höfen, Werkstätten und kleinen Geschäften prägen die Amish-Familien die kulturelle und wirtschaftliche Identität der Region mit.
Der Amish Trail liegt überwiegend im Cattaraugus County in der Region Chautauqua-Allegheny im Südwesten von New York State, wobei sich dieser keineswegs als festgelegte Reiseroute, sondern vielmehr als lose Sammlung sehenswerter Orte versteht. Als offizielle „Path Through History Site“ gehört er zu den Angeboten, die Geschichte und Kultur des Bundesstaates vermitteln.
„Open for Business“
Die Familien verkaufen ihre Erzeugnisse ab Hof. Ein „Open“-Schild macht deutlich, wo Gäste zum Einkaufen willkommen sind. Was im jeweiligen Laden angeboten wird, verraten kleine, oft handgemalte Schilder: Bei manchen gibt es handgefertigte Quilts, Teppiche oder Körbe, bei anderen Möbel und Holzspielzeug. Wieder andere verkaufen Gebäck, Marmeladen, Eier oder saisonales Obst und Gemüse aus eigenem Anbau.
Für alle, die mehr über die örtliche Geschichte und Bräuche erfahren möchten, bietet die Leon Historical Society individuelle Touren ab Leon an. Lokale Guides fahren auf Wunsch im Fahrzeug der Gäste mit und stimmen die Stopps an ausgewählten Geschäften auf deren Interessen ab. Eine vorherige Reservierung ist erforderlich; für Anfragen wird ein Vorlauf von 24 bis 48 Stunden empfohlen.
Zusätzliche Anlässe für einen Besuch bieten öffentliche Veranstaltungen. Im Herbst verbindet „Fall Along the Amish Trail“ Angebote von Geschäften, Höfen und kulturellen Einrichtungen, darunter Handwerk und regionale Lebensmittel. Ein Blick in den Kalender auf der offiziellen Website zeigt, welche Veranstaltungen in die eigene Reisezeit fallen.
Broschüre und Karten für die Reiseplanung
Zur Vorbereitung stehen auf amishtrail.com eine interaktive Karte sowie eine Broschüre mit Karte zum Herunterladen bereit. Besonders hilfreich ist die interaktive Karte, da sie die neuesten Aktualisierungen zu den Stationen entlang des Trails enthält. Gedruckte Exemplare sind unter anderem im Persia Town Hall in Gowanda, im Amish Trail Welcome Center im Gemeindegebäude von Randolph und bei zahlreichen Betrieben entlang der Route erhältlich.
Gut zu wissen
Sonntags bleiben die Amish-Geschäfte geschlossen, und auch mittwochs können einzelne Läden geschlossen sein. Gäste sind in den als geöffnet ausgewiesenen Verkaufsstellen willkommen, während Wohnbereiche und Familienveranstaltungen privat bleiben. Aus Respekt vor ihren religiösen Überzeugungen werden Besucher gebeten, Amish nicht zu fotografieren. Rücksicht ist auch auf der Straße gefragt: Pferdekutschen sollten nur bei sicherer Gelegenheit überholt werden. Auf Hupen gilt es zu verzichten, um die Pferde nicht zu erschrecken.
Weitere Informationen: amishtrail.com
Über New York State: Verteilt auf elf faszinierende Regionen bietet der Bundesstaat New York seinen Reisenden alles, was gemeimhin mit einem Traumurlaub made in USA verbunden wird: Die Weltmetropole New York City neben unzähligen charmanten Kleinstädten, Naturschauspiele wie die gewaltigen Niagara Falls oder den alljährlichen Indian Summer, Wildlife, Strände, Entertainment, Kultur und Lifestyle. Mit seinen ausgezeichneten Wineries, Breweries sowie über 20.000 Restaurants gilt New York als Mekka für Gourmets. Outdoorfans finden in den Bergen, Flüssen und Seen des Empire State abwechslungsreiche Reviere und Kunst- und Geschichtsinteressierte eine Fülle an erstklassigen Museen. Der Empire State hält zu jeder Jahreszeit das passende Angebot bereit – für alle die zum ersten Mal in die USA reisen genauso, wie für erfahrende Amerikaurlauber.
Abdruck honorarfrei. Beleg wird erbeten an:
Fremdenverkehrsbüro New York State c/o Wiechmann Tourism Service GmbH Bornheimer Landwehr 33 60385 Frankfurt am Main Tel: +49 69 25538 210 E-Mail: presse@wiechmann.de
