HSV-Presseservice: Brecko nach Rostock ausgeliehen
Beinlich muss pausieren
Hamburg (ots)
Der Hamburger SV leiht Verteidiger Miso Brecko für ein Jahr an den Zweitligisten Hansa Rostock aus. Darauf einigten sich die beiden Klubs am Mittwoch (10.08.05). Der U21-Nationalspieler Sloweniens wechselte vor einem Jahr vom MK Smartno an die Elbe und brachte es in dieser Zeit auf sieben Bundesligaeinsätze. Sein Debüt im HSV-Trikot gab der 21-Jährige in der letzten Saison beim 4:3 gegen den 1. FC Nürnberg (28.08.04). "In Rostock wird Miso die Spielpraxis erhalten, die er benötigt", wünschte Thomas Doll dem Nachwuchsmann alles Gute. Und auch der Slowene freut sich auf die neue Aufgabe. "Ich habe ein gutes Gefühl. Für meine Entwicklung ist das der richtige Schritt."
Beinlich muss pausieren
Der HSV muss zwei bis drei Wochen auf Mittelfeldakteur Stefan Beinlich verzichten. Der Linksfuß zog sich am Dienstag (09.08.05) im UI-Cup-Hinspiel gegen den FC Valencia einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zu. Dies ergab eine Kernspinthomographie am Mittwoch (10.08.05). Beinlich schied beim 1:0-Erfolg gegen die Spanier bereits nach 22 Minuten aus, nachdem er sich an den Oberschenkel fasste und nicht mehr weiter spielen konnte. Für ihn kam Piotr Trochowski in die Partie. "Es ist natürlich bitter, dass Paule uns jetzt fehlt. Aber wir können solche Dinge nicht ändern", so HSV-Coach Thomas Doll.
Trainingszeiten
Do., 11.08., 15:30 Uhr, Training an der AOL Arena Fr., 12.08., 12:30 Uhr, Training an der AOL Arena
Rückfragen bitte an:
HSV Hamburger Sport-Verein e.V.
Pressesprecher
Jörn Wolf
Telefon: +49(0)40 4155 1100
Fax: +49(0)40 4155 1060
E-Mail: joern.wolf@hsv.de
Original-Content von: HSV Fußball AG, übermittelt durch news aktuell