Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Wohnung; Ihlow - Vereinsheimeinbruch
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Einbruch in Wohnung
In Aurich kam es am Dienstag, 26.06.2018, vermutlich zwischen 18:50 Uhr bis 21:15 Uhr, zu einem Wohnungseinbruchdiebstahl im Friesenweg. Unbekannte öffneten gewaltsam ein Fenster und drangen so ins Innere. Dort durchsuchten sie Räume und entwendeten Schmuck. Weiteres zum Diebesgut und die Schadenshöhe sind zur Zeit nicht bekannt. Hinweise werden unter Telefon 04941 606215 entgegen genommen.
Ihlow - Vereinsheimeinbruch
In Ihlow kam es zwischen Samstag, 23.06.2018, 17 Uhr, und Dienstag, 26.06.2018, 18:15 Uhr, zu einem Vereinsheimeinbruch im Watermöhlenweg. Die Unbekannten öffneten gewaltsam die Eingangstür des Motorflugclubs und drangen so ins Innere. Dort entwendeten sie Spirituosen, Bier, eine Musikanlage und Lautsprecher. Einen im Nahbereich zum Vereinsheim stehenden Container für Arbeitsgeräte versuchten die Täter ebenfalls gewaltsam zu öffnen. Dieser Versuch scheiterte jedoch. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. Hinweise werden unter Telefon 04941 606215 entgegen genommen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sven Behrens
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell