Düren (ots) - Bereits an Weiberfastnacht kam es zur Anzeigenaufnahme zweier Körperverletzungen. Im Zuge der Ermittlungen bittet die Kriminalpolizei nun um Mithilfe der Bevölkerung. Nur wenige Minuten liegen sie auseinander: zwei Taten, die möglicherweise von den gleichen Tätern verübt wurden. Gegen 17:10 Uhr fiel ein Trio im Bereich der Gutenbergstraße auf. Hier ...
Hürtgenwald (ots) - Bei einem Brand in einem Werk in Vossenack entstand am frühen Freitagmorgen ein Sachschaden von etwa 1000 Euro. Glücklicherweise kam es zu keinem größeren Ausmaß des Feuers. Gegen 03:15 Uhr geriet, so der aktuelle Ermittlungsstand, vermutlich aufgrund eines technischen Defekts Dämmmaterial in Brand. Ursächlich hierfür könnte Öldampf gewesen sein, der zur Tatzeit austrat. Insgesamt brannte es so auf einer Fläche von etwa 2 Quadratmetern. Diese ...
Hürtgenwald (ots) - In einem Discounter an der Straße "Zum Steinbruch" versuchten am Dienstagnachmittag drei bislang unbekannte Männer, mehrere Pakete Kaffeepulver zu stehlen. Trotz arbeitsteiliger Vorgehensweise mussten sie am Ende erfolglos die Flucht antreten. Einer aufmerksamen Mitarbeiterin der Filiale ist es zu verdanken, dass die Diebe ohne Beute den Rückzug antraten. Sie war gegen 16:00 Uhr von einem "Kunden" ...
Jülich (ots) - Zu einem Auffahrunfall kam es am Freitagmorgen gegen 07:30 Uhr an der Einmündung der B 56 mit der L 253 in Richtung Zufahrt Forschungszentrum Jülich. Ein 25-jähriger Autofahrer aus der Gemeinde Hürtgenwald wollte an der Einmündung B 56/L 253 nach rechts abbiegen. Verkehrsbedingt musste er jedoch warten. Er bemerkte einen leichten Stoß, maß diesem jedoch erst keine Bedeutung zu. Beim Blick in den Rückspiegel stellte er fest, dass hinter ihm ein weißer ...
Hürtgenwald (ots) - Am Freitagnachmittag befuhr eine 58jährige Fahrzeugführerin aus Simmerath die L 24 (Jägerhausstraße) von Zweifall in Fahrtrichtung B 399. An der Einmündung zur B 399 wollte sie nach links in Richtung Vossenack abbiegen. Dabei missachtete sie das Stoppzeichen und es kam zu einem Zusammenstoß mit dem Pkw eines 48jährigen Fahrzeugführers aus Vossenack, der die B 399 in Fahrtrichtung Lammersdorf ...
Düren (ots) - Die Bevölkerung im Kreis Düren benötigte 55 Mal die Unterstützung der Polizei. Davon waren 32 Einsätze mit konkretem Bezug zu Feierlichkeiten zum Jahreswechsel. Überwiegend waren Ruhestörungen und Belästigungen durch das Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen Inhalt der Einsätze. Nur eine betrunkene und nicht kooperative männliche Person ...
Hürtgenwald (ots) - Am Dienstagnachmittag sorgte der Fahrer eines Sattelzugs auf der B 399 dafür, dass eine 20-jährige Autofahrerin ausweichen musste und sich dabei leicht verletzte. Der Vorfall ereignete sich gegen 15:50 Uhr, als die Frau aus Düren mit ihrem Pkw auf der B 399 in Höhe der Ortslage Raffelsbrand in Fahrtrichtung Vossenack unterwegs war. Als plötzlich der Sattelzug aus Richtung eines Bauernhofs auf die ...
Hürtgenwald (ots) - Zu einem Verkehrsunfall auf der B 399 riefen Zeugen die Polizei am Mittwochmorgen gegen 08:00 Uhr. Bei Eintreffen der Beamten lag ein Wagen auf dem Dach. Der 20 Jahre alte Fahrer aus Hürtgenwald hatte sich selbst aus seinem Wrack befreien können und gab gegenüber den Polizisten an, die B 399 aus Richtung Vossenack kommend befahren zu haben. Zwischen der Einmündung zur Simonskaller Straße und der darauf folgenden Rechtskurve habe er zwei Fahrzeuge ...
Niederzier (ots) - Am Freitagnachmittag kam es auf der Kreuzung B 56 / L12 bei Krauthausen zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Beteiligter leicht verletzt wurde. Gegen 14:55 Uhr befuhr eine 43-jährige Frau aus Hürtgenwald mit einem Kleinbus die L12 aus Richtung Krauthausen kommend und wollte nach links auf die B 56 abbiegen. Im Kreuzungsbereich war ihre Sicht eingeschränkt, da ein Traktorgespann auf der ...
Niederzier (ots) - Am Freitagnachmittag kam es auf der Kreuzung B 56 / L12 bei Krauthausen zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Beteiligter leicht verletzt wurde. Gegen 14:55 Uhr befuhr eine 43-jährige Frau aus Hürtgenwald mit einem Kleinbus die L12 aus Richtung Krauthausen kommend und wollte nach links auf die B 56 abbiegen. Im Kreuzungsbereich war ihre Sicht eingeschränkt, da ein Traktorgespann auf der ...
Düren (ots) - Am frühen Samstagabend kam es auf der K27 zwischen den Ortsteilen Birgel und Gürzenich zu einem schweren Verkehrsunfall. Hierbei wurden zwei Personen schwer und eine weitere Person leicht verletzt. Ein 51-jähriger Pkw-Fahrer aus Hürtgenwald, der die K27 in Fahrtrichtung Birgel befuhr, scherte aus einer Fahrzeugreihe aus und stieß mit einem entgegenkommenden Pkw, der von einem ebenfalls 51-jährigen aus ...
Nörvenich (ots) - Am Donnerstagnachmittag wurden zwei Autofahrer in der Nähe der Ortschaft Niederbolheim bei einem Zusammenstoß glücklicherweise nicht schwer verletzt; die Airbags und Sicherheitsgurte hatten offenbar Schlimmeres verhindert. Die Gesamtschadenshöhe ist beträchtlich und wird auf etwa 28000 Euro geschätzt. Kurz nach 17:00 Uhr war ein 45 Jahre alter Autofahrer aus Hürtgenwald von der Landesstraße 495 ...
Kreis Düren (ots) - Nahezu abgeschlossen sind die polizeilichen Ermittlungen des Fachkommissariats für Einbruchsdelikte gegen einen 30-Jährigen aus Düren. Er steht im Verdacht, zu Beginn des Jahres eine Vielzahl von Wohnungseinbrüchen im gesamten Kreisgebiet begangen zu haben. Insgesamt werden dem Tatverdächtigen, der seit Anfang Mai in anderer Sache eine längere Haftstrafe in der JVA Willich verbüßt, über 30 ...
Hürtgenwald (ots) - Bei einem Verkehrsunfall am frühen Sonntagabend im Bereich der Ortslage Gey sind drei Personen leicht verletzt worden. Den entstandenen Sachschaden schätzte die Polizei auf etwa 12000 Euro. Zur Unfallzeit gegen 17:40 Uhr beabsichtigte eine 20 Jahre alte Fahranfängerin aus Hürtgenwald mit ihrem Wagen von der Broichstraße aus nach links auf die B 399 in Richtung Düren abzubiegen. Zeitgleich ...
Hürtgenwald (ots) - Am Dienstagmittag waren zwei Fahrzeuge nach einer Kollision in Hürtgenwald nicht mehr fahrbereit. Drei Personen wurden in ein Krankenhaus transportiert, das sie aber nach ambulanter Behandlung verlassen konnten. Gegen 14:10 Uhr befuhr ein 33-Jähriger aus Düren in Begleitung eines 53 Jahre alten Mannes aus Düren mit seinem Pkw die B 399 aus ...
Hürtgenwald (ots) - Bei einem Verkehrsunfall am Montagmorgen sind ersten Angaben nach zwei Personen verletzt worden. Gegen 08:05 Uhr hatte ein 54 Jahre alter Mann aus Düren die Straße "Grüner Weg" in Gey befahren. Bei dem Versuch, von der Straße aus auf einen Parkplatz linksseitig eines Gebäudes zu fahren, rutschte der Fahrer eigenen Angaben nach vom Pedal. Ungebremst steuerte sein Wagen gegen die Fassade des ...
Hürtgenwald (ots) - Der in der Nacht zu Samstag in Hürtgenwald entwendete Pkw Citroen C3 mit dem amtlichen Kennzeichen MON-EM125, ist am Sonntag Nachmittag unfallbeschädigt aufgefunden worden. Die Ermittlungen der Polizei zu diesem Pkw-Diebstahl und einer im Raum stehenden Verkehrsunfallflucht dauern an. Rückfragen bitte an: Polizei Düren Pressestelle Telefon: 02421 949-1100 Fax: 02421 ...
Hürtgenwald (ots) - In der Nacht zum Samstag wurde in Vossenack ein Pkw Citroen C3 gestohlen. Der weiße Kleinwagen stand über Nacht in der Straße "Im Unterdorf" auf einer Zufahrt abgestellt. Am Morgen wurde der Diebstahl bemerkt. Hinweise auf den Verbleib des Fahrzeugs hat die Polizei derzeit nicht. Am Pkw war das amtlich zugeteilte Kennzeichen MON-EM 125 angebracht. Alle Mitteilungen dazu nimmt die Leitstelle der Polizei beim Polizeiruf 110 entgegen. Rückfragen bitte ...
Hürtgenwald (ots) - Am Samstagabend richtete ein alkoholisierter Autofahrer in der Ortschaft Gey einen Unfallschaden an; dann wollte er flüchten. Zeugen hatten gegen 21:20 Uhr auf der Straße "Grüner Weg" beobachtet, dass ein Pkw-Fahrer von der Fahrbahn abgekommen und gegen eine Grundstücksmauer geprallt war. Nach der Kollision stieg der Fahrer aus und flüchtete trotz des durch ihn verursachten Schadens zunächst zu ...
Hürtgenwald (ots) - Bei einem möglichen Verkehrsunfall am Freitagmorgen ist eine 80 Jahre alte Dame aus Hürtgenwald schwer verletzt worden. Die Polizei sucht nach Zeugen des Vorfalls. Ersten Ermittlungen nach ereignete sich das Unglück gegen 07:30 Uhr. Die Geschädigte ging zu dieser Zeit als Fußgängerin die Brandenberger Straße in der Ortslage Brandenberg entlang. Im Bereich der Hügelstraße stürzte die Seniorin aus bislang unbekannter Ursache. Eine offensichtlich ...
Düren (ots) - Am Montagnachmittag verlor eine Kradfahrerin in Düren die Kontrolle und stürzte derart, dass sie in ein Krankenhaus transportiert werden musste. Die 33-jährige Frau aus Hürtgenwald befuhr gegen 16:55 Uhr die B 399 aus Richtung Düren kommend in Fahrtrichtung Hürtgenwald. Laut Zeugenaussagen lenkte die Fahranfängerin ihr Krad ausgangs einer ...
Hürtgenwald (ots) - Ein Freund hatte den beiden Mädchen erlaubt mit seinem Roller über einen Feldweg zu fahren. Entgegen der Absprache fuhren die Beiden mit dem Roller aber nicht nur über den Feldweg, sondern auch über die Bundesstraße 399. Auf der Straße Germeter/B 399 geriet die Fahrzeugführerin nach ...
Hürtgenwald (ots) - Am Freitagabend meldete die Besatzung eines Rettungswagens, dass vor ihnen ein Pkw in starken Schlangenlinien zwischen Großhau und Kleinhau unterwegs sei. Gegen 19:10 Uhr informierte der Fahrer des Rettungsfahrzeugs die Polizei über die auffällige Fahrweise eines vor ihm fahrenden PKW auf der Bundesstraße 399. Durch eine zur Örtlichkeit entsandte Streifenwagenbesatzung konnte der Wagen in der ...
