LPI-J: Alle Aufregung umsonst
Jena (ots)
Wegen einer, wie sich im Nachgang herausstellte, genehmigten Baumfällung eskalierte die Situation am Mittwochvormittag. In der Johann-Friedrich-Straße war ein 47-jähriger Mitarbeiter einer Firma gerade mit den Fällarbeiten beschäftigt, was jedoch einem 62-jährigen Anwohner missfiel. Zu Beginn fertigte der Anwohner Fotos von den Arbeiten, nutzte dann aber seine Kamera als Schlagwerkzeug gegen den 47-Jährigen ein. Diese traf den Mann im Gesicht und er wurde dadurch leicht verletzt. Als Reaktion auf den Schlag stieß der 47-Jährige seinen Kontrahenten zu Boden, welche ebenso leichte Verletzungen davontrug. Wie sich im Anschluss herausstellte, lag eine Fällgenehmigung vor. Somit war zwar alle Aufregung umsonst, trotz dessen wird nun gegen beide Personen wegen Körperverletzung ermittelt.
Rückfragen bitte an:
Thüringer Polizei
Landespolizeiinspektion Jena
Telefon: 03641- 81 1503
E-Mail: Pressestelle.LPI.Jena@polizei.thueringen.de
http://www.thueringen.de/th3/polizei/index.aspx
Original-Content von: Landespolizeiinspektion Jena, übermittelt durch news aktuell