Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Zeugen gesucht
Norden - Diebstahl auf Sportplatz
Aurich/Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Zeugen gesucht
Die Polizei ist am Mittwochabend gegen 23.20 Uhr in die Wallstraße in Aurich gerufen worden. Gemeldet wurde dort eine körperliche Auseinandersetzung. Vor Ort trafen die Beamten einen 34-jährigen Mann an. Er gab an, soeben von zwei männlichen Personen vom Fahrrad gerissen und geschlagen worden zu sein. Die Täter seien in Richtung ZOB geflüchtet. Eine Nahbereichsfahndung verlief negativ. Die Polizei bittet Personen, die in dem Bereich Beobachtungen gemacht haben, sich unter 04941 606215 zu melden.
Norden - Diebstahl auf Sportplatz
Auf einem Sportplatz an der Wurzeldeicher Straße in Norden kam es zu einem Diebstahl. Unbekannte verschafften sich zwischen Mittwoch, 18 Uhr, und Donnerstag, 9 Uhr, gewaltsam Zutritt zur Sprecherkabine des Fußballplatzes und entwendeten ein Mikrofon. Zudem wurde eine Sitzbank beschädigt. Die Polizei bittet um Hinweise unter 04931 9210.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell