Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Esens - Einbruch in Geschäft, Stedesdorf - Brand in Wohnhausanbau
Landkreis Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Esens - Einbruch in Geschäft
Unbekannte sind am Donnerstag in ein Autohaus in Esens, Bensersieler Straße, eingebrochen. Die Täter öffneten gewaltsam ein Fenster und gelangten so ins Gebäude. Entwendet wurden unter anderem Tabakwaren, Spendenschiff und eine Armbanduhr. Ereignet hat sich die Tat zwischen 4:12 Uhr und 5:20 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.
Sonstiges Geschehen
Stedesdorf - Brand in Wohnhausanbau
Polizei und Feuerwehr wurden am Donnerstag gegen 12:30 Uhr zu einem Brand in der Hauptstraße in Stedesdorf gerufen. Passanten hatten Feuer in dem Anbau eines Wohnhauses bemerkt und die Rettungskräfte alarmiert. Ursache für den Brand war ein technischer Defekt in der Küche. Es entstand Sachschaden im mittleren vierstelligen Bereich. Im Einsatz waren die Feuerwehren aus Esens und Stedesdorf.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell