Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Harlesiel - Wohnungsinhaber nach Brand verstorben; Esens - Fenster beschädigt
Landkreis Wittmund (ots)
Sonstiges Geschehen
Harlesiel - Wohnungsinhaber nach Brand verstorben
In Harlesiel, Am Yachthafen, kam es am 6. Juli zu einem Brand in einem Mehrfamilienhaus (Pressemitteilung vom 6. Juli). Ein 65 Jahre alter Bewohner wurde dabei lebensbedrohlich verletzt. In der Nacht zu Freitag erlag er seinen Verletzungen.
Ermittler der Polizei haben den Brandort in den vergangenen Tagen untersucht. Sie kommen zu dem Ergebnis, dass der Brand in der Wohnung des Verstorbenen ausgebrochen ist. Die Polizei schließt vorsätzliche Brandstiftung oder fremde Einwirkungen aus.
Das Feuer war durch einen 32-jährigen Urlauber gegen 1:37 Uhr entdeckt worden. Dieser alarmierte die Rettungskräfte und weckte die Hausbewohner. Eine 75 Jahre alte Bewohnerin konnte in Sicherheit gebracht werden. Sie und drei weitere Ersthelfer wurden durch Rauchgas leicht verletzt. Im Einsatz waren die Feuerwehren aus Carolinensiel, Wittmund und Berdum.
Kriminalitätsgeschehen
Esens - Fenster beschädigt
In Esens, Bahnhofstraße, kam es zwischen Mittwoch, 4. Juli, 17 Uhr, und Mittwoch, 11. Juli, 11 Uhr, zu einer Sachbeschädigung an einem Wohnhaus. Dort wurde eine Fensterscheibe vermutlich durch einen Stein beschädigt. An dem Fenster entstand ein Schaden im mittleren dreistelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04971 92718110.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Lena Schmidt
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: lena.schmidt@polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell