Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Auto beschädigt; Norden - Verkehrsunfall zwischen Radfahrern - Beteiligte gesucht
Altkreis Norden (ots)
Verkehrsgeschehen
Norden - Auto beschädigt
In Norden wurde am Samstag zwischen 9:30 Uhr und 10:05 Uhr ein roter Renault beschädigt. Er war auf dem Parkplatz eines Verbrauchermarktes, Glückauf, in der Nähe der Altglascontainer abgestellt. Ersten Ermittlungen zufolge entstand der Schaden beim Ein- oder Ausparken eines anderen Wagens. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04931 9210.
Norden - Verkehrsunfall zwischen Radfahrern - Beteiligte gesucht
Auf dem Westlinteler Weg ereignete sich am Dienstag gegen 7:30 Uhr in Höhe der Amselstraße im Norder Stadtgebiet ein Verkehrsunfall, an dem zwei Radfahrer beteiligt waren. Die beiden noch minderjährigen Radfahrer stießen dort aufgrund einer Vorfahrtsverletzung mit ihren Rädern zusammen und kamen zu Fall. Der zwölfjährige Unfallbeteiligte verletzte sich dabei leicht. Nach dem Verkehrsunfall wurde der Beteiligte zusammen mit seinem beschädigten Fahrrad durch die Erziehungsberechtigen der anderen Unfallbeteiligten nach Hause gebracht. Dabei wurde der Austausch der Personalien durch die Beteiligten und deren Erziehungsberechtigten versäumt. Bei der beteiligten Fahrradfahrerin soll es sich um ein Mädchen im Alter zwischen 13 und 15 Jahren handeln. Beteiligte und Zeugen des Unfalls werden gebeten sich mit der Polizei Norden unter 04931 9210 in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell