Statistisches Bundesamt: Berichtigung: Deutsch-tschechischer Außenhandel weiter auf Wachstumskurs
Wiesbaden (ots)
Bitte beachten Sie den korrigierten 3. Absatz und die Tabelle
es mus lauten:
Aus dem Saldo von Ausfuhr und Einfuhr ergab sich für die deutsch-tschechische Handelsbilanz 2002 ein geringer Importüberschuss Deutschlands in Höhe von 0,2 Mrd. Euro. Die Handelsbilanz ist somit vergleichsweise ausgeglichen.
Der deutsche Außenhandel mit der Tschechischen Republik
Veränderung Berichts- Ausfuhr Einfuhr Saldo der gegenüber zeit- Handels- Vorjahr in % raum Mill.Euro bilanz Ausfuhr Einfuhr
1998 9 583 8 785 + 798 1999 10 038 10 158 - 120 + 4,7 + 15,6 2000 12 797 12 877 - 80 + 27,5 + 26,8 2001 14 940 14 550 + 390 + 16,7 + 13,0 2002 16 010 16 240 - 230 + 7,2 + 11,6 Januar - Oktober 2002 13 354 13 489 - 135 + 7,1 + 13,1 Januar- Oktober 2003 13 888 14 465 - 578 + 4,0 + 7,2
rpt
Aus dem Saldo von Ausfuhr und Einfuhr ergab sich für die deutsch-tschechische Handelsbilanz 2002 ein geringer Importüberschuss Deutschlands in Höhe von 0,2 Mrd. Euro. Die Handelsbilanz ist somit vergleichsweise ausgeglichen.
Der deutsche Außenhandel mit der Tschechischen Republik
Veränderung Berichts- Ausfuhr Einfuhr Saldo der gegenüber zeit- Handels- Vorjahr in % raum Mill.Euro bilanz Ausfuhr Einfuhr
1998 9 583 8 785 + 798 1999 10 038 10 158 - 120 + 4,7 + 15,6 2000 12 797 12 877 - 80 + 27,5 + 26,8 2001 14 940 14 550 + 390 + 16,7 + 13,0 2002 16 010 16 240 - 230 + 7,2 + 11,6 Januar - Oktober 2002 13 354 13 489 - 135 + 7,1 + 13,1 Januar- Oktober 2003 13 888 14 465 - 578 + 4,0 + 7,2
und nicht:
Aus dem Saldo von Ausfuhr und Einfuhr ergab sich für die deutsch-tschechische Handelsbilanz 2002 ein geringer Ausfuhrüberschuss Deutschlands in Höhe von 0,2 Mrd. Euro. Die Handelsbilanz ist somit vergleichsweise ausgeglichen.
Der deutsche Außenhandel mit der Tschechischen Republik
Veränderung Berichts- Einfuhr Ausfuhr Saldo der gegenüber zeit- Handels- Vorjahr in % raum Mill.Euro bilanz Einfuhr Ausfuhr
1998 9 583 8 785 + 798 1999 10 038 10 158 - 120 + 4,7 + 15,6 2000 12 797 12 877 - 80 + 27,5 + 26,8 2001 14 940 14 550 + 390 + 16,7 + 13,0 2002 16 010 16 240 - 230 + 7,2 + 11,6 Januar - Oktober 2002 13 354 13 489 - 135 + 7,1 + 13,1 Januar- Oktober 2003 13 888 14 465 - 578 + 4,0 + 7,2
ots-Originaltext Statistisches Bundesamt
Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:
Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de
Original-Content von: Statistisches Bundesamt, übermittelt durch news aktuell