Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Norden - Verkaufswagen aufgebrochen +++ Upgant-Schott - Werkzeug aus Transporter gestohlen +++ Halbemond - Motorradfahrer verletzt
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Norden - Verkaufswagen aufgebrochen
In Norden wurde am Wochenende ein Verkaufswagen aufgebrochen. Zwischen Samstag, 21 Uhr, und Sonntag, 10.20 Uhr hebelten Unbekannte im Südring einen Foodtruck auf und durchsuchten ihn. Ob etwas entwendet wurde, ist Gegenstand von Ermittlungen. Die Polizei bittet mögliche Zeugen um Hinweise unter Telefon 04931 9210.
Upgant-Schott - Werkzeug aus Transporter gestohlen
Am Wochenende haben Unbekannte in Upgant-Schott einen Transporter beschädigt. Die Täter betraten zwischen Freitag, 17 Uhr, und Sonntag, 15.30 Uhr, ein Firmengelände in der Hansestraße und schlugen die Scheibe eines dort abgestellten Transporters ein. Sie entwendeten aus dem Fahrzeug nach ersten Erkenntnissen diverse Werkzeuge. Zeugenhinweise nimmt die Polizei Norden entgegen unter Telefon 04931 9210
Verkehrsgeschehen
Halbemond - Motorradfahrer verletzt
In Halbemond kam es am Sonntagabend zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Auto und einem Motorrad. Gegen 21.30 Uhr wollte ein 22 Jahre alter Mercedes-Fahrer von einem Grundstück im Bokelander Weg nach links auf die Straße fahren. Dabei übersah er offenbar einen von rechts kommenden 43-Jährigen mit einem Motorrad. Es kam zum Zusammenstoß. Der Motorrad-Fahrer wurde verletzt und mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell