Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (549) Einbruch in Café, versuchter Einbruch in Blumengeschäft
Erlangen (ots)
In der Nacht von Sonntag auf Montag (15./16.03.2015) wurden zwei Geschäfte in der Erlanger Innenstadt durch bislang Unbekannte angegangen. In einem Fall blieb es beim Versuch.
Die Geschädigte eines Blumengeschäftes in der Äußeren Brucker Straße musste am frühen Montagmorgen feststellen, dass Einbrecher versucht hatten, die Hintereingangstür ihres Ladens aufzubrechen. Deutliche Hebelspuren waren erkennbar. Außerdem hatten die Unbekannten eine Scheibe auf der Rückseite eingeschlagen. Trotz der starken Bemühungen, ins Innere zu gelangen, misslang dies. Dennoch entstand Sachschaden in Höhe von über 1.100 Euro.
In der Marie-Curie-Straße war ein Café Ziel von Einbrechern. Ebenfalls über die Hintertür gelangten sie ins Ladeninnere. Sie öffneten gewaltsam einen Tresor und stahlen daraus Bargeld. Der Entwendungs- und Sachschaden wird derzeit auf über 2.500 Euro beziffert.
In beiden Fällen sucht die Kriminalpolizei Erlangen nach Zeugen. Hinweise nimmt der Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer 0911 2112-3333 entgegen.
Simone Wiesenberg/n
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell