Potsdam (ots) - Im Internet werden schon bald viele Lernvideos mit Untertiteln in mehreren Sprachen verfügbar sein. Diese Zuversicht haben Forscher des Potsdamer Hasso-Plattner-Instituts (HPI) geäußert. Sie entwickelten ein automatisiertes Verfahren, das es Anbietern von Onlinekursen erleichtert, den Lernvideos Untertitel in vielen Sprachen hinzuzufügen. Damit ...
München (ots) - Schwerhörige und gehörlose Zuschauerinnen und Zuschauer können heute schon fast 100 Prozent* der Sendungen, die Das Erste ausstrahlt, mit Untertiteln sehen. "Wir haben die Untertitelung unserer Sendungen in den zurückliegenden Jahren kontinuierlich ausgebaut. Es liegt uns am Herzen, unser ...
Leipzig (ots) - Die barrierefreien Angebote des MDR genießen bei Menschen mit Hör- und Sehbehinderungen eine große Akzeptanz. Die stellte der MDR-Rundfunkrat in seiner Sitzung von Montag, 1. April 2019, in Leipzig fest, als er sich mit dem aktuellen Stand zur Barrierefreiheit im MDR sowie den Ausblick auf das ...
Bonn (ots) - Live im Bundestag dabei sein, spannende Diskussionen in der "phoenix runde" verfolgen oder nach der "Tagesschau" eine Primetime-Doku schauen - und das nicht nur in Bild und Ton, sondern auch mit Untertiteln: Der Ereignis- und Dokumentationskanal von ARD und ZDF baut seine barrierefreien Angebote aus. ...
Unterföhring (ots) - Passend zur Fussball Weltmeisterschaft 2018 in Russland bietet der deutsche Online TV Rekorder YouTV® neben der Hörfilmspur erstmals die Aufzeichnung von Untertiteln bei Online-Aufnahmen an. Von den derzeit 46 Fernsehsendern strahlen 25 das tägliche Unterhaltungsprogramm mit Untertiteln ...
Hamburg (ots) - Der NDR bietet den Eurovision Song Contest für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderung barrierefrei an. Für die Live-Übertragungen der Halbfinale aus Lissabon im digitalen TV-Programm ONE am Dienstag, 8. Mai, und Donnerstag, 10. Mai, jeweils ab 21.00 Uhr erstellt der NDR Untertitel und eine Hörfassung. Auch die Übertragung des ESC-Finales am ...
Hamburg (ots) - Der NDR bietet den Eurovision Song Contest für Menschen mit Hör- oder Sehbehinderung barrierefrei an. Für die Übertragung der Halbfinale am Dienstag, 9. Mai, und Donnerstag, 11. Mai, jeweils ab 21.00 Uhr im digitalen TV-Programm ONE und auf eurovision.de erstellt der NDR Untertitel und eine ...
Strasbourg (ots) - Mit einem erweiterten Untertitelungsangebot im Netz und auf seinen Apps geht ARTE einen weiteren Schritt in der Erfüllung seines europäischen Auftrags. Als deutsch-französischer Kultursender mit europäischem Anspruch hat sich ARTE zum strategischen Ziel gesetzt, ein neues Publikum jenseits der deutschen und französischen Grenzen zu erreichen. In diesem Sinne hat der Sender sein mehrsprachiges ...
