Meldungen aus Tokio/Friedberg -