POL-WL: Buchholz - Einbrecher überfallen 66-Jährigen ++ Winsen/L. - Wertlose Jacken für 250 Euro geschenkt bekommen ++ Meckelfeld - Falschen Balkon erklommen ++ und weitere Meldungen
Buchholz (ots)
Buchholz - Einbrecher überfallen 66-Jährigen
In der vergangenen Nacht, gegen 02.20 Uhr, gelangten unbekannte Täter, nachdem sie zunächst die Terrassentür aufgebrochen hatten, in ein Einfamilienhaus im Mühlenweg. Sie begaben sich hier zielgerichtet in das Schlafzimmer des Geschädigten. Die maskierten Täter weckten das Opfer und forderten, den Tresor zu öffnen. Als das Opfer sich weigerte, wurde es geschlagen, getreten und mit einem Messer bedroht. Schließlich öffnete der Hauseigentümer den Tresor. Die Täter fesselten ihn anschließend . Er konnte sich jedoch selbstständig befreien und die Polizei alarmieren. Die Täter entkamen mit Schmuck und Bargeld. Bei den Tätern handelt es sich um zwei Männer, die hochdeutsch mit leicht osteuropäischem Akzent sprachen. Hinweise unter Tel. 04181/2850
Winsen/L. - Wertlose Jacken für 250 Euro geschenkt bekommen
Betrügern gelingt es doch immer wieder, geeignete Opfer zu finden. Im vorliegenden Fall wurde einem 66-jährigen Mann Dienstag zwischen 13.00 und 14.00 Uhr auf dem Gelände der ARAL-Tankstelle in der Max-Planck-Straße eine Lederjacke geschenkt, da er dem Italiener erklärt hatte, wie er nach Italien fahren muss. Als weiteren Dank für die Auskunft fragte er nach der Konfektionsgröße seiner Ehefrau. Auch für diese übergab er eine Lederjacke als Geschenk. Nun fragte er, ob er nicht etwas Geld bekommen könne, denn er benötige dies zum Tanken. Da der 66-Jährige kein Bargeld dabei hatte, stieg er zu dem Mann ins Auto ein und fuhr mit ihm zum Geldautomaten.Hier hob er 250 Euro ab und übergab sie dem Italiener. Der brachte den Mann zurück zur Tankstelle und schenkte ihm dafür zwei weitere Lederjacken. Später bemerkte er dann, dass die Jacken lediglich aus Polyester und praktisch wertlos waren.
Meckelfeld - Falschen Balkon erklommen
In der vergangenen Nacht, gegen 03.00 Uhr, wollte ein 25-Jähriger seine Haustür in einer Mehrparteienhausanlage im Lerchenweg aufschließen. Da der Hausschlüssel jedoch nicht passte, begab er sich auf die Rückseite des Gebäudes und stieg auf seinen Balkon. Hier wurde er jedoch durch den eigentlichen Wohnungsbesitzer überrascht. Der stark Alkoholisierte hatte sich nämlich am Hauseingang geirrt und war auf den Balkon des Nachbarn gestiegen, wo er auch zwei Lampen beschädigte. Polizeibeamte brachten den Mann auf den rechten Weg zurück.
Neu Wulmstorf - Einbruch in Doppelhaushälfte
Dienstag zwischen 18.00 Uhr und Mittwoch , 00.45 Uhr, brachen unbekannte Täter in eine Doppelhaushälfte im Masurenweg ein. Nach Aufbrechen der Terrassentür gelangten sie in das Gebäude und erbeuteten Bargeld in unbekannter Höhe. Hinweise unter Tel. 040/70013860
Inzmühlen - Geschwindigkeitskontrolle
Gestern Nachmittag wurde in Inzmühlen auf der K 27 eine Geschwindigkeitüberwachung mittels Laser durchgeführt. 21 Fahrer fuhren zu schnell. 19 Fahrer wurden gebührenpflichtig verwarnt. Gegen drei Fahrer wurden Ordungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Der Schnellste wurde mit 80 km/h gemessen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Harburg
Kriminalhauptkommissar
Michael Düker
Telefon: 04171/796-127
Fax: 04171/796-150
E-Mail: michael.dueker@polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Harburg, übermittelt durch news aktuell