Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Esens - Scheiben eingeschlagen Wittmund - Auto beschädigt
Landkreis Wittmund (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Esens - Scheiben eingeschlagen
Zwei Jugendliche haben in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag zwei Scheiben von einem Kiosk und einem Bekleidungsgeschäft in der Jücherstraße in Esens beschädigt. Nach ersten Erkenntnissen traten die 14- und 16-jährigen Jugendlichen aus dem Landkreis Wittmund die Scheiben in der Zeit von 2 Uhr bis 2:40 Uhr ein. Der 14-Jährige konnte durch die Polizei am Tatort gestellt werden. Der 16-Jährige flüchtete, konnte aber ermittelt werden. Die Ermittlungen dauern an. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04971 92718110 entgegen.
Wittmund - Auto beschädigt
Unbekannte haben in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag einen schwarzen Opel Mokka in Wittmund beschädigt. Der Wagen war in der Zeit von Mittwoch, 20:15 Uhr, bis Donnerstag, 5:50 Uhr, auf einem Parkplatz in der Friesenstraße in Wittmund abgestellt. Die Täter zerkratzen in dieser Zeit den Opel. Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 04462 9110 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Andre Behrends
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell