Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Upgant-Schott - Hund verletzt Mann; Hinte - Einbruch in Bäckerei; Norderney - Münzautomaten aufgebrochen
Altkreis Norden (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Upgant-Schott - Hund verletzt Mann
In Upgant-Schott wurde am Montag zwischen 8:30 Uhr und 9 Uhr ein 86 Jahre alter Mann von einem Hund verletzt und musste in einer Klinik stationär aufgenommen werden. Der braune Jagdhund war nicht angeleint, als die Besitzerin mit ihm durch die Straße ging, in der der Mann wohnt. Das Tier lief auf sein Grundstück, sprang den 86-Jährigen an und brachte ihn zu Fall. Dabei zog er sich die Verletzung zu. Gegen die Besitzerin aus dem Altkreis Norden wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt.
Hinte - Einbruch in Bäckerei
Unbekannte sind zwischen Montag, 11 Uhr, und Dienstag, 4:45 Uhr, in eine Bäckerei in Hinte, Am Schiefen Turm, eingebrochen. Die Täter öffneten ein Fenster gewaltsam. Sie entwendeten einen Tresor. Dessen Inhalt ist noch Gegenstand von Ermittlungen. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04925 2131.
Norderney - Münzautomaten aufgebrochen
In einem Waschkeller eines Hauses in der Roonstraße auf der Insel Norderney wurden zwischen Mittwoch, 28. März, 10 Uhr, und Dienstag, 3. April, 16:20 Uhr, Münzautomaten aufgebrochen. Diese sind für den Betrieb von Waschmaschinen und Trocknern vorgesehen. Der Schaden beläuft sich auf eine Summe im unteren vierstelligen Bereich. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04932 92980.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell