KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF
"ARKADASLAR ELELE - Lasst uns Freunde sein" Premiere für ein deutsch-türkisches Musikprojekt am 16. und 23. September
Erfurt (ots)
Der KI.KA zeigt es: Integration kann ganz viel Spaß machen und funktioniert am besten spielerisch mit Musik, Tanzen und Feiern. Dass das sowohl für Kinder als auch Eltern gilt, beweist der KI.KA mit dem neuen Musikprojekt "ARKADASLAR ELELE" (ZDF tivi/KI.KA) mit Kinderliedermacher Volker Rosin und seiner türkischen Kollegin Belgin Öztekin am 16. und 23. September um 9:25 Uhr.
Volker Rosin und Belgin Öztekin bringen deutsche und türkische Familien zusammen. Beim Picknick erfahren türkische Familien etwas über Deutsche und bei einem türkischen Zuckerfest, das den Abschluss des Fastenmonats Ramadan bildet, lernen sich Kinder und Erwachsene beider Länder besser kennen. Da werden türkische Spezialitäten und typische Instrumente vorgestellt und ein kleiner Türkisch-Sprachkurs bringt den KI.KA-Zuschauern die Welt der Kinder und Familien vom Bosporus näher.
Insgesamt 36 deutsche und türkische Kinder aus dem Großraum Düsseldorf zwischen acht und zwölf Jahren unterstützen die interkulturelle Begegnung mit bekannten Liedern aus dem Repertoire von Volker Rosin. Gemeinsam mit dem Kinderliedermacher und Belgin Öztekin, die die Texte übersetzt hat, geben sie die Lieder auf Türkisch und auf Deutsch zum Besten. Und das alles mit einer entsprechenden Choreografie.
Am 16. September um 9:25 Uhr können sich die Zuschauer auf "Flitze Flattermann" (Bay Cingöz) und "Das Däumchen, das macht so" (Selam, iyi günler) freuen und am 23. September um dieselbe Zeit folgen die Lieder "Das singende Känguruh" (Kanguru) und "Das Lied über mich" (Benim Sarkim).
"ARKADASLAR ELELE" ist eine Koproduktion von KI.KA und ZDF. Verantwortlicher Redakteur beim federführenden ZDF ist Gunnar Peschke.
Kontakt:
Der Kinderkanal ARD/ZDF
Marketing & Kommunikation
Telefon: 0361/218-1827
Fax: 0361/218-1831
Email: kika-presse@kika.de
www.kika-presse.de
Original-Content von: KiKA - Der Kinderkanal ARD/ZDF, übermittelt durch news aktuell