Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
POL-NI: Einbruch in Gaststätte und Schlachterei
Nienburg (ots)
HOLTORF (mie) - In der Nacht zum Sonntag, 15.12.13, brachen unbekannte Täter in die Gaststätte mit Hotelbetrieb in der Verdener Landstraße und in die gegenüberliegende Schlachterei ein.
In die Gaststätte gelangten die Täter nach Aufhebeln der Tür zum Wintergarten. Im Inneren gingen die Unbekannten drei weitere Türen brachial an und durchsuchten das Büro und den Thekenbereich. Nach ersten Feststellungen wurde nichts entwendet, aber ein Sachschaden von 500 Euro verursacht.
Tatzusammenahng besteht vermutlich zu dem Einbruch in den gegenüberliegenden Schachtereibetrieb. Hier versuchten die Einbrecher zunächst mehrere Türen und Fenster aufzuhebeln. Da dies misslang, erkletterten sie das Dach, stiegen durch ein Schwingfenster ein und erbeuteten Bargeld. Verursacht wurde ein nicht unerheblicher Sachschaden, der auf 4000 Euro geschätzt wird.
Mögliche Zeugenhinweise nimmt die Polizei Nienburg unter 05021/97780 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Nienburg/Schaumburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Amalie-Thomas-Platz 1
31582 Nienburg
Gabriela Mielke
Telefon: 05021/9778-104
Fax: 05021/9778-150
E-Mail: gabriela.mielke@polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg, übermittelt durch news aktuell