POL-GOE: (1047/2007) Autoradio zu laut - Wachmann von "Ruhestörern" verprügelt
Göttingen (ots)
Friedland, Norbertstraße Samstag, 25. August 2007, gegen 03.00 Uhr
Zwei mutmaßliche "Ruherstörer" haben Samstagnacht (25.08.07) gegen 03.00 Uhr auf einem Parkplatz in der Norbertstraße einen 48 Jahre alten Wachmann angegriffen und verprügelt. Der Uslarer musste mit mehreren Prellungen im Gesicht und am Körper in ein Krankenhaus eingeliefert werden.
Der Wachmann hatte zuvor bei einem Streifengang die 20 Jahre alte Frau und ihren 25-jährigen Begleiter aus Bitterfeld aufgefordert, dass Autoradio ihres Seat Toledo leiser zu stellen. Der 25-Jährige stellte sich dem 48-Jährigen anschließend in den Weg und schlug ihm mit der Faust ins Gesicht. Als sich der Wachmann gegen die Prügel wehren wollte, kam die 20-Jährige ihrem Begleiter "zu Hilfe" und trat zusätzlich auf den Angegriffenen ein. Gegenüber der herbeigerufenen Funkstreife der Polizei Friedland gaben die beiden unter Alkoholeinfluss stehenden Ruhestörer zunächst falsche Personalien an. Eine im Kofferraum ihres Wagens aufgefundene Handtasche brachte wenig später die richtigen Namen ans Tageslicht. Das Pärchen wurde von den Beamten mit zur Wache genommen und nach Entnahme einer Blutprobe ins Gewahrsam eingeliefert.
Rückfragen bitte an:
Polizeidirektion Göttingen
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0551/491-1034
Fax: 0551/491-1035
E-Mail: pressestelle@pd-goe.polizei.niedersachsen.de
www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/pd_goettingen/
Original-Content von: Polizeidirektion Göttingen, übermittelt durch news aktuell