Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (06) Einbruch in Wohn- und Geschäftsgebäude
Fürth (ots)
Bislang Unbekannte verschafften sich in der Silvesternacht (31.12.2014 auf 01.01.2015) unberechtigt Zugang zu einem Wohn- und Geschäftsgebäude im Fürther Stadtteil Poppenreuth. Der Entwendungs- und Sachschaden wird auf mehrere tausend Euro beziffert.
Die Täter hebelten zwischen 19:30 Uhr und 03:15 Uhr zunächst ein Fenster zum Büro der Metzgerei in der Poppenreuther Straße auf und gelangten so in die Geschäftsräume. Dort stahlen sie eine Mappe mit Bargeld. Über ein Regelfallrohr stieg der Dieb an der Fassade entlang auf die Dachterrasse und gelangte dann in die Wohnräume des Anwesens. Aus einem Schreibtisch wurden mehrere hundert Euro Bargeld gestohlen. Unerkannt gelang ihm schließlich die Flucht.
Wer hat im Tatzeitraum verdächtige Personen beobachten können? Hinweise nimmt der Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer 0911 2112-3333 entgegen.
Simone Wiesenberg/gh
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell