Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (141) Rollerdiebstahl scheiterte
Nürnberg (ots)
Übermäßiger Lärm wurde zwei 15-Jährigen zum Verhängnis, die am 21.01.2009 im Nürnberger Osten versucht hatten, einen Roller zu entwenden. Zivilstreifen nahmen die Jugendlichen noch am Tatort fest.
Gegen 18:45 Uhr hörte die Besatzung einer Zivilstreife ungewöhnliche Geräusche aus einer Gartenkolonie in der Goldbachstraße. Als die Beamten dem Lärmpegel nachgingen, bemerkten sie in einem Kleingarten die beiden Jugendlichen, die gerade einen Abstellschuppen verließen. Sie wurden vorläufig festgenommen.
Im Zuge der anschließenden Absuche des Geländes fand sich ein Roller, der frische Beschädigungen hatte. Unter anderem waren die Verkleidung heruntergerissen und die Zünddrähte freigelegt. Außerdem war am Zündschloss manipuliert worden.
Mit den Tatsachen konfrontiert, gaben die Beschuldigten den versuchten Diebstahl zu. Beide wurden nach abgeschlossener Sachbehandlung ihren Eltern übergeben. Anzeige wegen versuchten schweren Diebstahls wurde erstattet.
Bert Rauenbusch/n
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Pressestelle
Tel: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell