Alle Storys
Folgen
Keine Story von nd.DerTag / nd.DieWoche mehr verpassen.

nd.DerTag / nd.DieWoche

neues deutschland: Grimmsches Wörterbuch vor dem Aus? - BBAW-Präsident Stock versichert Fortführung unter Dach des Digitalen Wörterbuchs

Berlin (ots)

Die Arbeit am "Deutschen Wörterbuch" (DWB), das Mitte des 19. Jahrhunderts von den Gebrüdern Jacob und Wilhelm Grimm begründet worden und nach ihrem Tod an der Preußischen Akademie und deren Nachfolgeinstitutionen fortgeführt wurde, wird in der bisherigen Form zu Ende dieses Jahre eingestellt. Es soll, wie Professor Günter Stock, Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) und Präsident der Union Deutscher Akademien der Wissenschaften, in einem Exklusiv-Interview für die Tageszeitung "neues deutschland" (Freitagausgabe) erläutert, innerhalb des Digitalen Wörterbuches der Deutschen Sprache (DWDS) fortgeführt werden. "Das hat sehr viele Vorteile, unter anderem, dass digitale Wörterbücher rascher zu aktualisieren sind als Printausgaben."

Sprachforscher befürchteten eine Einstellung des DWB und protestierten in den letzten Monaten in Schreiben an die BBAW. Hartmut Schmidt, Wissenschaftlicher Projektleiter des DWB (Neubearbeitung), bangt, ob es gelingen wird, wenigstens die wichtigsten Stichwörter der noch aus dem 19. Jahrhundert stammenden Teile des DWB, von H bis R und ganze Abschnitte anderer Wortstrecken, an den heute möglichen Forschungsstand heranzuführen. In "neues deutschland" versichert Stock jedoch: "Was noch zu machen ist wird gemacht... Was neu hinzukommen muss, wird berücksichtigt. Aber wir können nicht alles immer wieder neu fassen. Da werden wir nie fertig."

Pressekontakt:

neues deutschland
Redaktion

Telefon: 030/2978-1715

Original-Content von: nd.DerTag / nd.DieWoche, übermittelt durch news aktuell

Weitere Storys: nd.DerTag / nd.DieWoche
Weitere Storys: nd.DerTag / nd.DieWoche
  • 22.11.2012 – 14:37

    neues deutschland: SPD-Politiker Barthel: Breite Zustimmung zu Rentenkonzept

    Berlin (ots) - Der Chef des SPD-Arbeitnehmerflügels, Klaus Barthel, sieht nach langem Streit zwischen Teilen der Parteispitze und linken Sozialdemokraten vor dem Parteikonvent am 24. November in Berlin eine breite Zustimmung zum SPD-Rentenkonzept. "Viele Forderungen des Arbeitnehmerflügels, wie etwa die abschlagsfreie Rente mit 45 Versicherungsjahren und die ...

  • 21.11.2012 – 18:20

    neues deutschland: Die Gläubiger - Kommentar zur Eurokrise

    Berlin (ots) - Griechenland und die anderen Euroländer sind finanziell aneinander gekettet. Das wird beim Gerangel um die Auszahlung der nächsten Hilfskredittranche immer deutlicher. Niemand kann mehr abstreiten, dass der Schuldner die brutalen Forderungen und Auflagen der öffentlichen Gläubiger von EU und IWF nicht erfüllen kann. Athen soll deshalb mehr Zeit bekommen. Doch die absehbare zweijährige Streckung des ...

  • 20.11.2012 – 18:02

    neues deutschland: Israelisch-palästinensischer Konflikt: Mit Hamas reden

    Berlin (ots) - Der Beschuss Israels aus dem Gaza-Streifen sei durch nichts zu rechtfertigen, ließ Bundeskanzlerin Merkel nach einer Woche neuem Krieg im Nahen Osten wissen. Sie hat Recht. Dass aber auch der israelische Beschuss von Gaza durch nichts zu rechtfertigen sei, auf diese Äußerung wartet man bislang vergeblich. Die Bundesregierung ist mit ihrer einseitigen ...