POL-DN: (Aldenhoven/Jülich) Alarmanlagen verscheuchten Täter
Düren (ots)
010507 -7- (Aldenhoven/Jülich) Alarmanlagen verscheuchten Täter
Aldenhoven - Samstagnacht, gegen 23.05 Uhr, versuchten unbekannte Täter in das Bürogebäude eines Kieswerkes am Röttgens Weg im Ortsteil Siersdorf einzudringen. Als sie die Kabel der Alarmanlage durchtrennten, lösten sie jedoch die Alarmanlage aus und flüchteten.
Jülich - In der gleichen Nacht, gegen 23.15 Uhr, versuchten unbekannte Täter in ein Reifenlager im Steffensrott im Stadtteil Koslar einzubrechen. Hierbei lösten sie die Alarmanlage aus. Die überraschten Täter flüchteten ohne Beute. (W. Mensak)
ots-Originaltext: Pressestelle Polizei Düren
Rückfragen bitte an:
Pressestelle Polizei Düren
Kreispolizeibehörde Düren VL2.2
Telefon: 02421-949 345
Fax: 02421-949 349
Original-Content von: Polizei Düren, übermittelt durch news aktuell