Polizeipräsidium Mittelfranken
POL-MFR: (301) Einbrecher stehlen Schmuck und Bargeld
Allersberg / Roth (ots)
Bislang Unbekannte verschafften sich am Mittwoch (11.02.2015) im Verlauf des Tages Zugang zu zwei Anwesen in Allersberg und Roth (Lkr. Roth). Es entstand Sach- und Entwendungsschaden von mindestens 1.600 Euro.
Bei der Rückkehr der Bewohner eines Mehrfamilienhauses in der Hermann-Löns-Straße, gegen 18:45 Uhr, mussten diese feststellen, dass in ihrer fünfstündigen Abwesenheit in ihre Wohnung eingebrochen worden war. Die Terrassentür war aufgehebelt. Im Innenraum wurden sämtliche Schubläden und Schränke durchwühlt. Nach bisherigen Erkenntnissen wurden Sparbücher gestohlen.
Zwischen 17:00 Uhr und 21:00 Uhr gelangten Unbekannte in der Nürnberger Straße in Allersberg durch das Aufhebeln eines Bürofensters in das Einfamilienhaus. Die Diebe nahmen Bargeld, Spardosen und Schmuck mit.
In beiden Fällen entstand durch das gewaltsame Vorgehen Sachschaden in Höhe von ca. 800 Euro. Die Einbrecher flüchteten unerkannt. Das Fachkommissariat der Kriminalpolizei in Schwabach sucht Zeugen. Wer hat verdächtige Wahrnehmungen gemacht? Auch vermeintlich kleine Beobachtungen können zu einer Fallaufklärung führen. Hinweise hierzu nimmt der Kriminaldauerdienst Mittelfranken unter der Rufnummer 0911 2112-3333 entgegen.
Simone Wiesenberg/n
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Mittelfranken Pressestelle
Telefon: 0911/2112-1030
Fax: 0911/2112-1025
http://www.polizei.bayern.de/mittelfranken/
Original-Content von: Polizeipräsidium Mittelfranken, übermittelt durch news aktuell