POL-NOM: Einbruchsdiebstahl aus Kfz-Werkstatt
Einbeck (ots)
Bislang unbekannte Täter drangen in der Nacht zum Donnerstag, 22.09.05, nach Einschlagen einer Glasscheibe in die Räumlichkeiten einer Kfz-Werkstatt in Markoldendorf ein. Der oder die Täter versuchten zunächst die feuerhemmende Stahleingangstür, die ins Büro und in die Werkstatt führt, aufzubrechen. Als dieses Vorhaben nicht gelang, wurde von außen die Thermopanescheibe eines neben der Tür befindlichen Fensters eingeschlagen. Um durch diese Öffnung ins Büro einsteigen zu können, wurden 4 Altreifen unter das Fenster gestapelt. Im Büro selbst ließen der/die Täter sämtliche Behältnisse unangetastet. Sie begaben sich offensichtlich zielgerichtet in den Werkstattbereich, wo sie aus einem Schrank ein Programmiergerät der Marke "SUN" entwendeten. Dieses Gerät wird zur Eingabe von mehr Motorleistung bei Dieselfahrzeugen benötigt. Außerdem nahmen die Täter auch eine Zündlichtpistole zur Motor-/Zündeinstellung und eine Metabo-Schlagbohrmaschine mit. Die Täter verließen die Räumlichkeiten wieder durch das eingeschlagene Fenster. Der Schaden beträgt ca. 5000 Euro. Zeugen, die Hinweise zu dieser Tat geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Dassel oder in Einbeck in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizei Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Einbeck
Pressestelle
Telefon: 05561/94978 0
Fax: 05561/94978 250
E-Mail: leitung@pk-einbeck.polizei.niedersachsen.de
Original-Content von: Polizeiinspektion Northeim, übermittelt durch news aktuell