POL-HI: Einbrüche in Einfamilienhäuser
Hildesheim (ots)
(clk.) Lampspringe. Unbekannte Täter begaben sich während einer Abwesenheit der Hausbesitzer im Tatzeitraum von Samstag, 11.10., 17:35 Uhr bis Sonntag, 12.10., 01.30 Uhr, in Lamspringe, Ferdinandstraße, auf das Grundstück und gelangten an die rückwärtige Gebäudeseite des dortigen Einfamilienhauses. Hier brachen sie ein Fenster auf und stiegen in das Haus ein. In den einzelnen Räumen durchsuchten sie Schränke und sonstige Behältnisse. Dabei erbeuteten die Einbrecher einige hundert Euro Bargeld. Auf dem Einstiegswege verließen die Täter das Haus.
Ein weiterer Einbruchsdiebstahl in ein Einfamilienhaus ereignete sich in Lamspringe, Birkenweg, im Zeitraum von Samstag, 11.10., 18:00 Uhr, bis Sonntag, 12.10., 01:00 Uhr, während der Abwesenheit der Hausbesitzer. Unbekannte Täter gelangten an ein rückwärtig gelegenes Fenster, das sie aufhebelten. Vermutlich sind die Einbrecher gestört worden. Offensichtlich wird nichts durchsucht. Hinweise aus der Bevölkerung auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Polizei Hildesheim unter 05121-939115 oder die Polizei in Bad Salzdetfurth unter Telefon 05063-901115 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de/dst/pdgoe/hildesheim/
Original-Content von: Polizeiinspektion Hildesheim, übermittelt durch news aktuell