Stories about Deutsch

Hauptzollamt Dresden

4

HZA-DD: Deutsch-polnische Zollstreife erfolgreich / Über 300.000 Zigaretten sichergestellt

Bundespolizeiinspektion Ebersbach

BPOLI EBB: Mann an Grenze mit Pervitin kontrolliert

Seifhennersdorf (ots) - 21.08.2025 | 12:15 Uhr | Seifhennersdorf Beamte des Deutsch-Tschechischen Fahndungsteams von Bundespolizei und tschechischer Polizei kontrollierten am 21. August 2025 am Grenzübergang Seifhennersdorf - Varnsdorf um 12:15 Uhr einen Fußgänger, der gerade nach Tschechien ausreisen wollte. Der 49-jährige Tscheche war in der Vergangenheit bereits wegen Eigentums- und Drogendelikten aufgefallen. In ...

Hauptzollamt Köln

2

HZA-K: Großeinsatz des Kölner Zolls auf der Gamescom/Bei rund 60 Personen Anhaltspunkte für Schwarzarbeit und Leistungsmissbrauch aufgedeckt, auch minderjährigen Deutsch-Libanesen als Ordner angetroffen

Kreispolizeibehörde Borken

POL-BOR: Ahaus - Ladendiebe erbeuten vier Smartphones

Ahaus (ots) - Tatort: Ahaus, Wüllener Straße; Tatzeit: 18.08.2025, 14.45 Uhr; Vier Smartphones der Marke Apple haben zwei Ladendiebe am Montag in Ahaus erbeutet. Die bislang Unbekannten ließen sich in dem Geschäft an der Wüllener Straße kurz beraten, ehe sie jeweils zwei iPhones aus den fest montierten Diebstahlssicherungen rissen und aus dem Verkaufsraum über die Schloßstraße in Richtung Innenstadt flüchteten. ...

Polizei Warendorf

POL-WAF: Ahlen. Einbruch in Gaststätte

Warendorf (ots) - Ein Unbekannter ist am Donnerstag (14.08.2025, 04.15 Uhr) in eine Gaststätte an der Dolberger Straße in Ahlen eingebrochen. Über ein Fenster verschaffte sich der Täter Zugang zu dem Gebäude und zu einer angrenzenden Wohnung. Als er hier durch die erwachte Bewohnerin durch eine geschlossene Tür angesprochen wurde, flüchtete der Unbekannte. Er wird wie folgt beschrieben: Circa 30 bis 50 Jahre alt ...

Polizei Wuppertal

POL-W: W Festnahme nach gefährlicher Körperverletzung - Gemeinsame Presseerklärung von Staatsanwaltschaft und Polizei Wuppertal

Wuppertal (ots) - Am Sonntag (03.08.2025) nahm die Polizei einen 22-jährigen Deutsch-Algerier fest der im Verdacht steht, einen 27-Jährigen (griechischer Staatsbürger) mit einem Messer verletzt zu haben. Gegen 02:05 Uhr bemerkte zufällig eine Streifenwagenbesatzung beim Vorbeifahren eine körperliche ...

Kreispolizeibehörde Euskirchen

POL-EU: Trickdiebstahl auf Supermarktparkplatz

Bad Münstereifel (ots) - Am Freitag, dem 1. August, wurde ein 64-jähriger Mann aus Bad Münstereifel Opfer eines Trickdiebstahls. Gegen 13:35 Uhr wurde er auf dem Parkplatz eines Supermarktes in der Kirchheimer Straße in Bad Münstereifel von zwei Frauen angesprochen. In gebrochenem Deutsch bat eine der Frauen den Mann, mehrere Cent-Münzen in ein 2-Euro-Stück zu wechseln. Der Mann öffnete daraufhin seine Geldbörse ...

Kreispolizeibehörde Rhein-Kreis Neuss

POL-NE: E-Scooter-Fahrerin wird bei Unfall leicht verletzt - Ermittler suchen Autofahrer

Grevenbroich (ots) - Bei einem Verkehrsunfall auf der Deutsch-Ritter-Allee wurde am Donnerstagnachmittag (31.07.), gegen 16:00 Uhr, eine 16 Jahre alte E-Scooter-Fahrerin leicht verletzt. Die Jugendliche war auf Höhe eines Lebensmitteldiscounters von einem Auto angefahren worden. Die 16-Jährige war mit ihrem E-Scooter auf dem Gehweg in Richtung Belmener Weg unterwegs, ...

Kreispolizeibehörde Rhein-Kreis Neuss

POL-NE: Halskette entwendet

Kaarst (ots) - Am Freitag (18.07.), gegen 14:50 Uhr, wurde eine lebensältere Kaarsterin an der Friedensstraße aus einem weißen Fahrzeug heraus angesprochen. Da der unbekannte Mann kein Deutsch sprach, ging sie weiter. Daraufhin trat eine weibliche Person an sie heran und zeigte ihr zwei Ringe. Die Seniorin lehnte das Gespräch ab. Die unbekannte Frau legte ihr eine Halskette an. Nach ersten Ermittlungen öffnete die Tatverdächtige dabei eine Kette, welche die Kaarsterin ...

Polizeipräsidium Konstanz

POL-KN: (Tuttlingen) Dreistes Diebespärchen bestiehlt Seniorin (13.07.2025)

Tuttlingen (ots) - Ein dreistes Diebespärchen hat am Sonntagmittag eine Seniorin bestohlen. Gegen 14 Uhr klingelte ein junges Paar an der Haustür der 77-Jährigen. Der Mann gab in gebrochenem Deutsch an, dass sie keine Arbeit haben und bat um ein Glas Wasser für sich und seine Frau. Nachdem die Seniorin der Bitte nachkam, fragte die Frau, ob sie die Toilette ...

Kreispolizeibehörde Soest

POL-SO: Dreister Diebstahl auf Parkplatz

Soest (ots) - Ein Ehepaar aus Möhnesee wurde am Montag in Soest Opfer eines dreisten Diebstahls. Die 84-jährige Frau und ihr 92-jähriger Mann wurden gegen 17 Uhr auf dem Parkplatz am Riga-Ring Center an ihrem Fahrzeug von einem unbekannten Mann angesprochen. Dieser habe eine große Weltkarte in der Hand gehabt und in gebrochenem Deutsch gefragt, wo das nächste Krankenhaus sei. Er sei dabei sehr aufdringlich gewesen. ...

Polizeipräsidium Krefeld

POL-KR: Fischeln: Vier Männer attackieren 66-Jährigen - Zeugen gesucht

Krefeld (ots) - Am Sonntagabend (13. Juli 2025) versuchten vier Männer einen 66-Jährigen auszurauben. Der Fahrradfahrer wurde gegen 23:45 Uhr auf der Wedelstraße von einem der Täter in akzentfreiem Deutsch aufgefordert sein Bargeld auszuhändigen. Als er dem nicht nachkam, schlug einer der Männer ihm unvermittelt ins Gesicht. Der Krefelder konnte zunächst zur ...

Polizeipräsidium Krefeld

POL-KR: Zwei Raubdelikte in der Innenstadt - Zeugen gesucht

Krefeld (ots) - In der Nacht von Samstag auf Sonntag (6. Juli 2025) ereigneten sich zwei Raubdelikte in der Krefelder Innenstadt. Gegen 00:10 Uhr schlugen vier Männer auf dem Südwall, in Höhe der Hochstraße, auf einen 31-Jährigen ein. Anschließend flüchteten sie mit seiner Brieftasche und seinem Handy in unbekannte Richtung. Ein Zeuge konnte drei der vier Täter wie folgt beschreiben: Der erste habe blonde Haare ...

Polizeipräsidium Hamm

POL-HAM: Trickdiebe klauen Geldbörse

Hamm-Uentrop (ots) - Nachdem sie eine 77-jährige Frau aus Hamm in ein Gespräch verwickelt hatten, stahlen zwei bislang unbekannte Frauen am Dienstag, dem 1. Juli, deren Geldbörse in einem Lebensmittelmarkt an der Ostwennemarstraße. Die 77-Jährige beabsichtigte gegen 16.50 Uhr einzukaufen, als eine der Frauen sie in gebrochenem Deutsch ansprach. Zu diesem Zeitpunkt befand sich die Seniorin in Höhe der ...

Polizei Warendorf

POL-WAF: Oelde. Kind auf Cityroller mit E-Scooter-Fahrer zusammengestoßen - Hinweise erbeten

Warendorf (ots) - Ein achtjähriger Junge aus Oelde ist am Dienstagabend (01.07.2025, 18.30 Uhr) mit einem Mann auf einem E-Scooter zusammengestoßen und hat sich leicht verletzt. Der Erwachsene entschuldigte sich und fuhr weiter, ohne sich um den Jungen zu kümmern. Das Kind war auf dem Geh- und Radweg des Berliner ...

Bundespolizeiinspektion Offenburg

BPOLI-OG: Gemeinsame Deutsch-Französische Diensteinheit: Widerstand auf französischem Hoheitsgebiet

Frankreich/Straßburg (ots) - Am 25. Juni kontrollierte die Gemeinsame Deutsch-Französische Diensteinheit am Bahnhof Straßburg eine beninische Staatsangehörige. Die 49-Jährige weigerte sich, ihren Reisepass auszuhändigen. Als er ihr aus der Hand gezogen wurde, griff die Frau die Beamten an. Sie schrie und ...

Polizei Köln

POL-K: 250625-2-K Junger Räuber bricht Überfall auf Tankstelle ab - Zeugensuche

Köln (ots) - Am frühen Dienstagabend (24. Juni) gegen 18.10 Uhr soll ein "höchstens 18-jähriger, circa 1,70 Meter großer Maskierter" versucht haben, einen Tankstellenmitarbeiter (28) an der Kölner Straße in Köln Porz-Ensen auszurauben. Laut Angaben des Angestellten habe der sehr jung und nervös wirkende Angreifer ihm ein Messer gezeigt und in akzentfreiem ...

Polizeiinspektion Völklingen

POL-VK: Zwei Brände in Großrosseln am frühen Samstagmorgen

Großrosseln (ots) - Am frühen Samstagmorgen, dem 21.06.2025, kam es in Großrosseln zu zwei Bränden. Gegen 00:45 Uhr wurde im Bereich des Deutsch-Französischen-Platzes ein Kleinkraftrad in Brand gesetzt. Gegen 05:00 Uhr entzündete ein bislang unbekannter Täter eine Restmülltonne in der Kirchstraße. Die Feuerwehr musste die Brände jeweils ablöschen. Die ...

Polizeipräsidium Hamm

POL-HAM: Trickdiebe klauen Handtasche aus Rollator

Hamm-Herringen (ots) - Nachdem sie eine 88-jährige Frau aus Hamm in ein Gespräch verwickelt hatten, stahlen zwei bislang unbekannte Frauen am Mittwoch, dem 18. Juni, deren Handtasche in einem Supermarkt an der Dortmunder Straße. Die 88-Jährige beabsichtigte gegen 12.15 Uhr einzukaufen, als eine der Frauen sie in gebrochenem Deutsch ansprach. Zu diesem Zeitpunkt befand sich die Handtasche in ihrem Rollator. Während ...

Polizeiinspektion Gifhorn

POL-GF: Den richtigen Riecher gehabt

Hankensbüttel (ots) - Das gesunde Misstrauen einer 83-Jährigen verhinderte einen Betrug zu ihrem Nachteil. Die Frau erhielt am Dienstagvormittag einen Anruf. Eine männliche Stimme mit akzentfreiem Deutsch stellte sich als "Jürgen Lauterbach" vor. Die Frau habe in einem Gewinnspiel angeblich 49.000 Euro gewonnen. Der Betrag solle ihr zeitnah übergeben werden. Dazu sei nur eine kleine Gebührenzahlung erforderlich. Der ...

Polizei Coesfeld

POL-COE: Nottuln/ Angebliche PayPal-Mitarbeiter erbeuten Geld

Coesfeld (ots) - Zwei vermeintliche PayPal-Mitarbeiter erbeuteten am Dienstag (10.06.2025) in Nottuln Geld. Ein Ehepaar erhielt von diesen einen Anruf. Das Gespräch fand überwiegend mit einer Übersetzungs-App statt, da die Täter schlechtes Deutsch sprachen. Die Betrüger gaben an, dass es zu einer nicht genehmigten Transaktion gekommen sei. Einer erhielt Zugriff auf den Computer des Paares, um die angebliche ...

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis

POL-MK: Taschendieb - Altkleider gestohlen - Computer-Hotline bucht hohe Summen ab

Halver (ots) - Ein 88-jähriger Halveraner wurde am Samstagmorgen nach dem Einkauf auf dem Parkplatz eines Discounters am Herpiner Weg bestohlen. Gegen 10.30 Uhr lief der Senior mit seiner Ehefrau über den Parkplatz, als ihn ein fremder Mann in sehr schlechtem Deutsch ansprach und nach einem Krankenhaus fragte. Dabei kam der Fremde dem Senior sehr nahe. Der Fremde war ...

Kreispolizeibehörde Rhein-Kreis Neuss

POL-NE: Unbekannte flüchten von Friedhof

Grevenbroich (ots) - Am Samstag (07.06.), gegen 00:10 Uhr, konnte eine Zeugin Stimmen auf dem Friedhof in Grevenbroich Elsen an der Deutsch-Ritter-Allee vernehmen. Kurze Zeit später hörte sie Klopfgeräusche, sodass sie die Polizei rief. Die eingesetzten Beamten konnten in unmittelbarer Nähe zum Ein- und Ausgang des Friedhofs eine Messingfigur, zwei Messingschalen sowie eine Messingvase auffinden. Die Zeugin gab an, ...

Polizeidirektion Ludwigshafen

POL-PDLU: Trickdiebstahl beim vermeintlichen Geldwechsel in Schifferstadt

Schifferstadt (ots) - Am Freitag (06.06.2025) kam es gegen 12:30 Uhr zu einem Trickdiebstahl am Schillerplatz: Ein 82-jähriger Schifferstadter wurde von einem Unbekannten darum gebeten, Geld zu wechseln. Der Täter verwickelte den Geschädigten hierbei in ein belangloses Gespräch und griff dem Schifferstadter außerdem selbst in den Geldbeutel, um bei der Suche nach ...