Altkreis Aurich (ots)

Kriminalitätsgeschehen

Moordorf - Fahrradanhänger gestohlen

Ein Fahrradanhänger ist am Wochenende in Moordorf gestohlen worden. Der orange-silberne Anhänger der Marke Croozer stand zur Tatzeit zwischen Samstag, 20 Uhr, und Sonntag, 11 Uhr, auf einem Grundstück im Ritzweg. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606215.

Verkehrsgeschehen

Aurich - Motorradfahrer leicht verletzt

Ein Motorradfahrer wurde am Dienstag bei einem Verkehrsunfall in Aurich leicht verletzt. Ein 26 Jahre alter LKW-Fahrer wollte gegen 7.10 Uhr von einem Grundstück auf die Emder Straße fahren. Dabei übersah er offenbar einen herannahenden 21-jährigen Motorradfahrer. Der Motorradfahrer stürzte und wurde leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden liegt im vierstelligen Bereich.