Unterföhring (ots)

Sie sprechen mit den Händen und hören mit den
Augen: die ca. 14 Millionen in der Bundesrepublik lebenden Gehörlosen
und Hörgeschädigten. Im Fernsehen allerdings gibt es für sie bislang
noch viel zu wenig "mit den Augen zu hören". Kabel 1 will hier
Abhilfe leisten und bietet ab Oktober auf der Texttafel 149
Untertitel für Hörgeschädigte. Gestartet wird mit der Untertitelung
der neunteiligen "Winnetou"-Reihe, die vom 06. Oktober an jeweils
sonntags um 20:15 Uhr ausgestrahlt wird. Danach werden einmal pro
Woche ausgewählte, hochwertige Spielfilme mit dem Dienst versehen.

Als zweiter Privatsender nach ProSieben setzt Kabel 1 damit ein
Zeichen in der deutschen Fernsehlandschaft: "In Deutschland
untertiteln zur Zeit nur die Öffentlich-Rechtlichen Sender und
ProSieben einige Sendungen. Mit dem neuen Service der Untertitelung
für Hörgeschädigte bereichert Kabel 1 nicht nur sein Programmangebot,
sondern ermöglicht dieser Zielgruppe einen breiteren Zugang zum
Medium Fernsehen", erläutert Kabel 1-Geschäftsführer Andreas Bartl
das soziale Engagement seines Senders.

Eine Fernsehnutzung von zwei bis vier Stunden täglich durch knapp
40 Prozent der Menschen, die nichts oder nur wenig hören - darunter
zunehmend jüngere Betroffene - zeigt, wie groß das Interesse an
tonsubstituierten Sendungen ist. Profitieren können davon aber auch
die 7,3 Millionen ausländischer Mitbürger sowie derzeit fünf
Millionen Kinder im Lesealter.

Bei Rückfragen:
Kabel 1
Daniela Koreimann
Tel: 089/9507-2148
Kabel1.com
Kabel1.de

Original-Content von: Kabel Eins, übermittelt durch news aktuell