Stories about Sprache

Kreispolizeibehörde Borken

2

POL-BOR: Identität Opfer Breedenbroek bekannt / Breedenbroek maktulünün kimligi tespit edildi. Pressemitteilung der niederländischen Polizei in deutscher und türkischer Sprache

Polizei Bonn

POL-BN: Aegidienberg: Streifenwagenbesatzung kontrollierte Autofahrer - Ermittlungen wegen des Verdachts der Trunkenheitsfahrt

Bonn (ots) - In den Abendstunden des 16.08.2021, gegen 20:00 Uhr, kontrollierte eine Streifenwagenbesatzung der Bonner Polizei im Bereich Himberger-/Rottbitzer Straße einen Autofahrer. Zuvor hatte ein Zeuge gemeldet, dass der Fahrer möglicherweise unter Alkoholeinwirkung von einem Supermarktparkplatz in ...

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis

POL-MK: Zwei Frauen bestehlen Seniorin

Menden (ots) - Einer 92-jährigen Mendenerin wurde am Montagnachmittag auf einem Supermarkt-Parkplatz an der Lendringser Hauptstraße bestohlen. Zwei Frauen verwickelten die Seniorin gegen 17 Uhr in ein Gespräch. Die eine Frau zeigte der Seniorin einen Stadtplan und sprach irgendetwas in einer fremden Sprache. Dann kam eine zweite Frau hinzu und zeigte immer wieder auf ihre Zähne. Die Seniorin vermutete, dass die ...

Kreispolizeibehörde Soest

POL-SO: Möhnesee-Körbecke - 1,22 Promille waren zu viel

Möhnesee (ots) - Mit der Sicherstellung des Führerscheins und einer Blutprobe endete am Montag (9. August) die Autofahrt für einen 53-jährigen Autofahrer am Möhnesee. Ein Zeuge teilte der Polizei mit, dass zwei augenscheinlich betrunkene Männer mit dem Wagen unterwegs seien. Als die Beamten die Wohnanschrift des Fahrzeughalters aufsuchten, traf auch gerade der 53-Jährige ein. Hierbei fielen den Polizisten der ...

Polizeipräsidium Karlsruhe

POL-KA: (KA) Karlsruhe - Trickdiebe stehlen Mobiltelefone

Karlsruhe (ots) - Zu zwei Trickdiebstählen kam es in der Nacht zum Sonntag in der Karlsruher Innenstadt. Beiden Geschädigten wurden die Handys gestohlen. Gegen Mitternacht wurde ein 27-Jähriger Opfer des sogenannten "Antänzer-Tricks". Zwei Täter redeten den Mann auf der Kaiserstraße Ecke Herrenstraße zunächst in französischer Sprache an. Kurz darauf suchten die beiden den Körperkontakt indem sie den ...

Polizei Bonn

POL-BN: Bonn-Bad Godesberg: Polizei bittet um Hinweise nach Körperverletzungsdelikt

Bonn (ots) - Die Bonner Polizei bittet um Hinweise nach einem Körperverletzungsdelikt, bei dem ein 22-Jähriger am Freitagabend (06.08.2021) am Bad Godesberger Kurpark verletzt wurde. Zur Tatzeit gegen 22:00 Uhr wurde der Geschädigte nach seinen Angaben aus einer vierköpfigen Gruppe junger Männer in arabischer Sprache beleidigt. Nach der Erwiderung von ...

Kreispolizeibehörde Borken

POL-BOR: Ahaus - Mann durch Schlag auf den Kopf verletzt

Ahaus (ots) - Am Dienstagabend wurde auf dem Marienplatz an der Van-Delden-Straße gegen 21.40 Uhr ein 31 Jahre alter Mann aus einer Gruppe heraus angegriffen und geschlagen. Der Geschädigte, der erheblich unter Alkoholeinfluss stand, gab an, grundlos angegriffen und mit einer Eisenstange geschlagen worden zu sein. Er wurde ins Krankenhaus gebracht, wo er ambulant behandelt wurde. Den Haupttäter beschreibt der ...

Bundespolizeiinspektion Kaiserslautern

BPOL-KL: Mit viel Alkohol und Haftbefehl unterwegs

Kaiserslautern (ots) - Am Donnerstag, den 29. Juli wurde die Bundespolizeiinspektion Kaiserslautern seitens der Deutschen Bahn aufgrund eines stark alkoholisierten Fahrgastes im Regionalexpress von Mannheim nach Kaiserslautern zur Hilfe gerufen. Bei der Kontrolle im Hauptbahnhof Kaiserslautern stellten die Beamten eine männliche Person fest, die zunächst keine Angaben zu seiner Person machen konnte und die ...

Kreispolizeibehörde Heinsberg

POL-HS: 18-Jähriger scheinbar durch Schreckschusswaffe verletzt

Heinsberg (ots) - Am Samstag, 24. Juli, erhielt die Polizei Kenntnis über eine Körperverletzung im Bereich der Westtangente. Ein junger Mann aus Bonn war gegen 00.20 Uhr auf dem Gehweg der Westtangente aus Richtung Aphoven kommend in Richtung Heinsberg zu Fuß unterwegs. Der 18-Jährige schilderte später gegenüber der Polizei, dass ihm dort drei unbekannte Personen entgegengekommen seien, die sich lautstark in ...

Polizeipräsidium Rheinpfalz

POL-PPRP: Falscher Microsoft-Mitarbeiter

Ludwigshafen (ots) - Am 22.07.2021 erhielt ein 53-Jähriger aus Ludwigshafen, einen Anruf von einem ihm unbekannten Mann. Dieser behauptete in englischer Sprache, Mitarbeiter bei Microsoft zu sein. Er erklärte außerdem, dass der Computer des 53-Jährigen gehackt worden sei. Der 53-Jährige erkannte schnell, dass es sich um einen Betrugsversucht handelte und beendete das Gespräch. Beachten Sie unsere Hinweise: Microsoft ...

Polizeiinspektion Celle

POL-CE: Celle - Schwerer Verkehrsunfall mit verletzten Personen in der "Sprache" zwischen Celle und Lachendorf - Rettungshubschrauber im Einsatz

Celle (ots) - Celle - Schwerer Verkehrsunfall mit verletzten Personen in der "Sprache" zwischen Celle und Lachendorf - Rettungshubschrauber im Einsatz In den gestrigen Nachmittagsstunden ereignete sich auf der Landesstraße 282 zwischen den Ortschaften Celle und Lachendorf ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem zwei ...

Polizeipräsidium Freiburg

POL-FR: Breisach Sammlungsbetrüger festgestellt

Freiburg (ots) - Breisach - Am Samstag 17.07.2021 gegen 19:00 Uhr erhielt die Polizei Breisach den Hinweis eines aufmerksamen Bürgers, dass er zunächst auf der B 31 Höhe Rimsinger Ei von einem Verkehrsteilnehmer angehalten worden sei und dann in englischer Sprache aufgrund eines angeblichen Todesfalles um Geld angebettelt wurde. Der Hinweisgeber ließ sich aber nicht darauf ein und beobachtete das Szenario noch aus der ...

Polizeipräsidium Westpfalz

POL-PPWP: Falscher Microsoft-Mitarbeiter hat Zugriff auf Bankkonten

Kaiserslautern (ots) - Am Montag verschaffte sich ein angeblicher Microsoft-Mitarbeiter Zugang zum Computer eines 62-Jährigen. Der angebliche IT-Spezialist rief zur Mittagszeit bei dem Mann an. In englischer Sprache machte er seinem Opfer glaubhaft, dass der Computer des 62-Jährigen Ziel eines Hackerangriffs geworden ist. Der Unbekannte erlangte das Vertrauen des ...

Bundespolizeiinspektion Flensburg

BPOL-FL: NMS - Zwei abgängige Jugendliche reisen ohne Fahrschein: Einer leistet Widerstand

Neumünster (ots) - Gestern Morgen gegen 06:30 Uhr stellten Bundespolizisten im Bahnhof Neumünster zwei 16-jährige Jungen fest, die ohne Fahrschein mit dem Zug aus Hamburg gekommen waren. Einer der Jungen wollte sich gleich der Kontrolle durch Flucht entziehen und schlug und tritt in Richtung der festhaltenden ...

Polizei Homberg

POL-HR: Fritzlar: Taschendieb stiehlt Geldbörse - Tipps der Polizei

Homberg (ots) - Fritzlar Diebstahl von Geldbörse Tatzeit: 19.06.2021, 08:15 Uhr Eine Geldbörse mit Bargeld und persönlichen Dokumenten stahl ein unbekannter Taschendieb einem 63-jährigem Fritzlarer. Der 63-Jährige befand sich vor dem Eingang eines Lebensmittelmarktes in der Gießener Straße als er von einem unbekannten Mann angesprochen wurde. Der Unbekannte ...

Kreispolizeibehörde Siegen-Wittgenstein

POL-SI: Polizei sucht EC-Kartenbetrüger - Wer kennt diese Person? -#polsiwi

Kreuztal-Eichen (ots) - Am 24.03.2021 ist eine 48-jährige Frau in Kreuztal-Eichen Opfer eines EC-Kartendiebstahls geworden. Nach erfolgten Einkauf verstaute sie die Einkäufe in ihrem PKW, als sie von einem Mann in englischer Sprache angesprochen wurde. Dieser erkundigte sich nach einem Krankenhaus. Die Frau zeichnete auf einem Notizblock den Weg ein. Nach erfolgter ...

Polizeipräsidium Konstanz

POL-KN: (Mühlingen-Zoznegg, Lkrs. KN) Betrüger geben sich als Software-Mitarbeiter aus

Mühlingen-Zoznegg (ots) - Angebliche Mitarbeiter des Computersoftwareherstellers "Microsoft" haben eine 81- jährige Frau am Donnerstagmorgen angerufen und sie angewiesen, ein bestimmtes Programm auf ihren Computer zu laden. Der Anruf erfolgte von einem Mann in englischer Sprache. Nachdem die Frau nicht darauf einging, meldete sich eine Frau nachmittags mehrmals auf ...

Kreispolizeibehörde Märkischer Kreis

POL-MK: Arbeitskreis Verkehrssicherheitbereitet Pedelec-Trainings vor

Polizeipräsidium Recklinghausen

POL-RE: Recklinghausen: Flüchtiger Autofahrer nach Unfall gesucht

Recklinghausen (ots) - Nach einer verbalen Attacke auf der Hertener Straße, stürzte eine 54-jährige Fahrradfahrerin und zog sich dabei leichte Verletzungen zu. Am Montag fuhr die 54-jährige Recklinghäuserin um 15.30 Uhr auf der Hertener Straße und hielt verkehrsbedingt, etwa in Höhe der Einmündung der Von-Bruchhausen-Straße, an. Als sie ihre Fahrt fortsetzte, ...

Polizeipräsidium Offenburg

POL-OG: Bad Peterstal-Griesbach, Bad Peterstal - Tausende Euro Schaden nach "Shouldersurfing"

Bad Peterstal-Griesbach, Bad Peterstal (ots) - Einen Schaden von mehreren Tausend Euro verursachte am vergangenen Wochenende ein Unbekannter, nachdem er in den Besitz von Karte und Geheimzahl eines Bankkunden kam. Am Freitagnachmittag war ein Senior nach der Geldabhebung in der Schwarzwaldstraße an den Kontoauszugsdrucker gewechselt, als er von einem rund 30 Jahre ...

Kreispolizeibehörde Kleve

POL-KLE: Kalkar - Raub auf Bäckereifiliale

Kalkar (ots) - Am Mittwoch (09.06.2021) kam es gegen 15:45 Uhr zum Raub auf eine Bäckereifiliale am Markt in Kalkar. Der Täter betrat die Bäckerei und forderte in englischer Sprache die Herausgabe von Geld, hierbei behauptete er außerdem, eine Waffe mit sich zu führen. Die 36-jährige Verkäuferin, die sich zur Tatzeit hinter der Theke befand, weigerte sich aber zunächst dem Räuber Geld zu geben. Erst als er hinter ...

Kreispolizeibehörde Heinsberg

POL-HS: Versuchter Handtaschenraub / Zeugen gesucht

Erkelenz (ots) - Am Freitagmorgen (4. Juni) wurde eine 42-jährige Erkelenzerin, gegen 5.40 Uhr, Opfer eines versuchten Handtaschenraubs. Ein bislang unbekannter Täter versuchte, ihr auf der Wilhelmstraße die Handtasche zu entreißen. Auf Grund der heftigen Gegenwehr der Frau ließ der Unbekannte von ihr ab und flüchtete. Er war zirka 35 Jahre alt, 170 Zentimeter groß, hatte eine kräftige Statur und dunkles kurzes ...

Polizeipräsidium Karlsruhe

POL-KA: (KA) Karlsruhe - 15-jähriger Jugendlicher sexuell belästigt / Zeugen gesucht

Karlsruhe (ots) - Am Sonntag, den 06.06.2021 gg. 15.15 Uhr wurde ein 15jähriger Jugendlicher an einem Fahrradständer in der Nähe der Zentralen Notaufnahme des Städtischen Klinikums Opfer einer sexuellen Belästigung. Das Opfer wurde von einem ihm unbekannten Mann unsittlich an Brust und Gesäß berührt. Danach forderte der Mann den Jungen in englischer Sprache ...

Polizei Duisburg

POL-DU: Homberg: Zeugen nach Schlägerei gesucht

Duisburg (ots) - Bereits in der Nacht zu Sonntag (30. Mai, 0:30 Uhr) rückte die Polizei zur Lauerstraße aus, weil in der Nähe des Kreuzungsbereichs Duisburger Straße eine Schlägerei gemeldet wurde. Vor Ort trafen die Beamten auf drei Männer (20, 20 und 53 Jahre alt), die berichteten von zwei Unbekannten angegriffen worden zu sein. Ohne ersichtlichen Grund sollen zwei etwa 25-jährige Männer, die sich in türkischer ...