Stories from Stuttgart, Germany / Detroit, USA