Stories from Garching, Deutschland / Rio de Janeiro, Brasilien