All Stories
Follow
Subscribe to Bertelsmann Stiftung

Bertelsmann Stiftung

La transition numérique et écologique met à rude épreuve la cohésion européenne

Gütersloh/Berlin (ots)

Les métropoles et régions européennes de haute technologie pourraient en tirer profit, tandis que les zones rurales et les régions où l’industrie rejette beaucoup de CO2 se laisseraient vite distancer. La double transition, écologique et numérique, à laquelle aspire l’Union européenne, renforce cette évolution. Mais il est possible d’atténuer l’impact par une subvention de l’UE adaptée à chaque région.

En Allemagne, les régions situées sur une ligne allant de la Bavière au Bade-Wurtemberg au sud, à Hambourg et Brême au nord, tireront profit de la double transition. Les régions à l’ouest et à l’est de l’Allemagne seront perdantes. Tel est le résultat d’une étude de la Fondation Bertelsmann qui s’est penchée sur l’avenir de la cohésion au sein de l’Europe.

Les régions du sud de l’Italie, de l’Espagne et du Portugal verront leur retard s'accroître avec la double transition. Il en va de même pour les régions d’Europe de l’Est en Bulgarie, en Pologne et en Roumanie, aux frontières extérieures de l’Union européenne. Les régions aujourd’hui les plus prospères en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas et au nord de l’Italie ont les meilleures perspectives. « Nos résultats révèlent que la double transition renforcera la polarisation entre les différentes régions d’Europe », explique Thomas Schwab, expert européen de la Fondation Bertelsmann. Les régions avec un revenu par habitant élevé partent avec une longueur d’avance dans la transformation de leurs organisations économiques. Les régions où l'agriculture est très développée et où le revenu par habitant est faible, se retrouvent en queue de peloton.

Pour leur évaluation, les experts ont intégré les paramètres « Croissance », « Numérisation » et « Transition écologique ». Savoir si une région peut profiter de la numérisation dépend de différents facteurs tels que l’accès à Internet, la productivité et les capacités en matière de formation continue. Le montant des coûts d’adaptation concernant la transition écologique est mesuré sur la base de critères tels que le nombre de véhicules par habitant, les émissions de CO2 ou la performance énergétique des habitations.

Les auteurs de l’étude recommandent à l’UE de ne plus utiliser le revenu par habitant comme critère de référence pour les aides financières. Il doit être possible de garantir une meilleure qualité de vie et une plus grande égalité des chances dans toutes les régions. « Quoi qu’il en soit, la politique européenne de cohésion doit accepter qu’il existera toujours certaines inégalités », souligne Thomas Schwab. « C’est uniquement par un soutien sur mesure aux besoins qu’il sera possible de réduire cet écart. »

Informations supplémentaires

La Fondation Bertelsmann étudie les disparités sur le plan économique, social et territorial dans le cadre du projet « Économie européenne ». Elle analyse l’impact des changements structurels liés à la transition numérique et écologique sur l’économie et la cohésion européenne. L’étude a été réalisée en coopération avec l’Institut d’études économiques comparatives de Vienne.

À propos de la Fondation Bertelsmann : Pousser les citoyens à façonner l’avenir.

La fondation Bertelsmann s’engage afin que chacun puisse participer à la société – sur les plans politique, économique et culturel. Nos champs d’action : l’éducation et la nouvelle génération, la démocratie et la cohésion sociale, la numérisation et l’intérêt général, l’avenir de l’Europe, la santé, l’économie de marché sociale et durable. Nous plaçons toujours les personnes au centre de nos préoccupations. En effet, ce sont elles qui changent le monde et le font évoluer vers un avenir meilleur. Dans ce cadre, nous partageons nos connaissances, transmettons des compétences et élaborons des solutions. La fondation d’utilité publique Bertelsmann a été créée par Reinhard Mohn en 1977.

www.bertelsmann-stiftung.de

Contact:

Thomas Schwab, Téléphone : +49 (30) 27 57 88 - 132
E-mail : thomas.schwab@bertelsmann-stiftung.de

Nathan Crist, Téléphone : +49 (30) 27 57 88 - 153
E-mail : nathan.crist@bertelsmann-stiftung.de

Katharina Gnath, Téléphone +49 (30) 27 57 88 - 128
E-mail : katharina.gnath@bertelsmann-stiftung.de

Original content of: Bertelsmann Stiftung, transmitted by news aktuell

More stories: Bertelsmann Stiftung
More stories: Bertelsmann Stiftung
  • 05.10.2022 – 11:00

    L’Europe se tient résolument aux côtés de l’Ukraine

    Gütersloh (ots) - Le soutien apporté par l’Europe à l’Ukraine ne faiblit pas. Les livraisons d’armes sont approuvées par une large majorité, et la volonté d’intégrer l’Ukraine à l’UE reste élevée. La nécessité de préserver l’indépendance en termes d’approvisionnement énergétique remporte elle aussi une large adhésion – même si cela exige certains sacrifices personnels. Mais ces opinions ...