All Stories
Follow
Subscribe to Carl Zeiss Meditec AG

Carl Zeiss Meditec AG

Hoffnung für Brustkrebspatientinnen - Einmalbestrahlung direkt nach der Tumorentfernung

2 Audios

  • BmE_Brustkrebs.mp3
    MP3 - 1,6 MB - 01:44
    Download
  • OTP_Brustkrebs.mp3
    MP3 - 2,4 MB - 02:36
    Download

One document

Jena (ots)

Anmoderationsvorschlag:

Brustkrebs ist der häufigste Krebs bei Frauen. Allein in Deutschland kommen jedes Jahr rund 75.000 Fälle neu dazu. Heutzutage bedeutet so eine Diagnose aber schon längst nicht mehr, dass die Brust automatisch amputiert wird. Wenn möglich, wird nur der Tumor enfernt und die Brust bleibt erhalten. Und es gibt inzwischen auch eine alternative Strahlentherapie, die den Frauen die strapaziöse mehrwöchige Nachbestrahlung erspart. Jessica Martin hat sich da zum Weltkrebstag am 04. Februar mal schlau gemacht.

Sprecherin: "Intraoperative Radiotherapie" heißt die neue Alternative. Sie wird bereits während der Operation angewendet, erklärt der Direktor der Klinik für Strahlentherapie und Radioonkologie am Universtitätsklinikum Mannheim Professor Doktor Frederik Wenz.

O-Ton 1 (Prof. Dr. Frederik Wenz, 0:21 Min.): "Die Patientin liegt in Narkose. Nachdem der Tumor entfernt wurde, wird das den Tumor ursprünglich umgebende G ewebe mittels des mobilen INTRABEAM® Geräts von ZEISS bestrahlt: gezielt, hochdosiert und ca. 30 Minuten lang. Das erspart dann die mehrwöchige Nachbestrahlung. Für die meisten Frauen endet damit die aktive Therapiephase."

Sprecherin: Weitere Vorteile für die Patientinnen sind:

O-Ton 2 (Prof. Dr. Frederik Wenz, 0:15 Min.): "Durch die gezielte lokale Bestrahlung noch während der Operation werden das umliegende Gewebe, das heißt die Lunge, das Herz, aber auch die Haut geschont. Das bedeutet: weniger Nebenwirkungen für den Körper, weniger Belastung für die Patientin, bessere kosmetische Ergebnisse."

Sprecherin: Und das ist inzwischen auch wissenschaftlich bewiesen.

O-Ton 3 (Prof. Dr. Frederik Wenz, 0:22 Min.): "Ja, das zeigen die aktuell ausgewerteten Daten einer Langzeitstudie 'TARGIT-A', deren Mitinitiator ich bin. Dabei wurden weltweit über 3.400 Patientinnen in 33 Brustkrebszentren behandelt. Und das Ergebnis zeigt, dass das neue Verfahren dem Standardverfahren gegenüber nicht unterlegen ist."

Sprecherin: Infrage kommt die "Intraoperative Radiotherapie" - allerdings nur für ausgewählte ältere Frauen mit einem niedrigen Risikoprofil.

O-Ton 4 (Prof. Dr. Frederik Wenz, 0:10 Min.): "Das heißt, der Tumor sollte kleiner als zwei Zentimeter sein, er sollte als ein Knoten wachsen und es sollten keine Lymphknoten befallen sein."

Sprecherin: Weitere Informationen dazu gibt´s in über 60 Brustkrebszentren, die in Deutschland bereits mit dem neuen Verfahren arbeiten.

Abmoderationsvorschlag:

Oder Sie klicken einfach mal auf die Webseite des Interdisziplinären Brustzentrums Mannheim. Die finden sie unter www.umm.de.

ACHTUNG REDAKTIONEN: 
  
Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an  ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:

PUBLIC RELATIONS PARTNERS Gesellschaft für Kommunikation mbH
Isabelle Prochnow / Alicja Feltens
Bleichstraße 5, 61476 Kronberg
Tel.: +49 (0) 6173 - 92 67 - 12
Fax: +49 (0) 6173 - 92 67 - 67
feltens@prpkronberg.com
www.prpkronberg.com

Original content of: Carl Zeiss Meditec AG, transmitted by news aktuell

More stories: Carl Zeiss Meditec AG
More stories: Carl Zeiss Meditec AG