POL-LER: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für Dienstag, 25.09.2018
PI Leer/Emden (ots)
++ Beschädigung einer Pumpstation ++ Diebstahl aus Gartenhütte ++ Diebstahl aus Einfamilienhaus ++ Roller entwendet ++ Verkehrsunfall durch Ölspur ++ Messgerät entwendet ++ Brand von Müllsäcken ++ Verkehrsunfallflucht ++
Detern - Beschädigung einer Pumpstation
Detern - Am 21.09., gegen 22:35 Uhr, kam es im Turnerweg zu einer Sachbeschädigung an einer Pumpstation für die Kanalisation. Die Pumpstation befindet sich an einem Gehweg neben einer Turnhalle. Der unbekannte Täter riss das Gehäuse der Pumpstation aus der Bodenverankerung, sodass es in der Folge auch zu Schäden an der unter dem Gehäuse liegenden Elektronik der Pumpstation kam. Ein Mitarbeiter des Bauhofes der Samtgemeinde Jümme kümmerte sich bei Feststellung des Schadens zunächst um die provisorische Abdeckung der Pumpstation. Der Schaden wird nach einer ersten Einschätzung auf ca. 5000 Euro beziffert. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Diebstahl aus Gartenhütte
Leer - Im Zeitraum zwischen dem 21.09., 16:30 Uhr, und dem 24.09., 09:30 Uhr, verschaffte sich ein unbekannter Täter gewaltsam Zugang zu einer Gartenhütte, die sich auf dem Gelände des Kinderschutzbundes im Reformierten Kirchgang befindet. Der Zugang zur Hütte gelangte dem Täter vermutlich durch das Einsetzen eines Hebels und durch Fußtritte gegen die Tür. Nach ersten Erkenntnissen erbeutete der Täter eine Akku-Heckenschere und einen Laubhäcksler des Herstellers Gardena sowie einen Rasentrimmer des Herstellers Stihl. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Diebstahl aus Einfamilienhaus
Emden - Ein unbekannter Täter verschaffte sich am gestrigen Abend im Zeitraum zwischen 18.30 Uhr und 20:00 Uhr gewaltsam Zugang zu den Räumlichkeiten eines Einfamilienhauses in der Klopstockstraße. Vermutlich hebelte der Unbekannte zunächst mit einem Gegenstand an einer Terrassentür. Zudem wirkte er auf die Verglasung der Scheibe ein, wodurch diese zu Bruch ging. Auf diese Weise gelang dem Täter womöglich der Zutritt zum Gebäude. Der Unbekannte durchsuchte die Räumlichkeiten und floh schließlich mit zwei Laptops des Herstellers Acer, einem Laptop des Herstellers Packard Bell, einem Smartphone Samsung Galaxy S5 sowie einer Kreditkarte als Diebesgut. Die Polizei nahm den Tatort auf und sicherte Spuren. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Moormerland - Roller entwendet
Moormerland - Der Diebstahl eines Rollers ereignete sich am gestrigen Tage im Zeitraum zwischen 07:00 Uhr und 17:00 Uhr auf einem Parkplatz in der Rudolf-Eucken-Straße. Der Roller, ein Peugeot Speedfight in blau-silberner Lackierung stand zu dem Zeitpunkt in einer kleinen Nische zwischen dem Eingang des Combi-Marktes und linksseitig angrenzender Apotheke. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Verkehrsunfall durch Ölspur
Emden - Aufgrund einer Ölspur auf der Fahrbahn kam es heute Vormittag gegen 09:55 Uhr in der Larrelter Straße zu einem Verkehrsunfall. Glück dabei hatte der 23-jährige Fahrer eines VW Golf, denn er blieb hierbei unverletzt. Der Mann aus Leer war mit dem VW von der A 31 nach links in die Larrelter Straße abgebogen, als er bei diesem Manöver mit dem Fahrzeug ins Rutschen geriet. Der VW kam nach rechts von der Fahrbahn ab und geriet in einen Graben, der allerdings nicht wasserführend war. Dabei kippte das Fahrzeug um, sodass es schließlich mit dem Dach auflag. Grund für das Abkommen von der Fahrbahn war nach derzeitigen Erkenntnissen eine Ölverschmutzung auf der Fahrbahn. Der VW, dessen Karosserie erheblich beschädigt worden war, wurde durch einen Abschleppdienst geborgen. Kräfte der Feuerwehr kümmerten sich um die Reinigung der Fahrbahn. Die Beamten stellten vor Ort fest, dass sich die Ölspur auf der Larrelter Straße stadtauswärts in Richtung Wybelsum zog. Zeugen oder Hinweisgeber, die Angaben zu dem Verursacher der Fahrbahnverschmutzung machen können, werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Messgerät entwendet
Leer - Ein unbekannter Täter entwendete im Zeitraum zwischen dem 28.08. und dem 13.09. ein Messgerät, das sich auf dem Gelände des Holtgaster Windparks in der Holtgaster Straße befand. Das Messgerät dient der Aufzeichnung von Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Windkraftanlagen. Das Messgerät war in einer Box aus Aluminium verbaut und am Boden verankert. Zeugen oder Hinweisgeber zu diesem Vorfall werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Brand von Müllsäcken
Leer - Zu einem Brand in der Ledastraße in Höhe der Mühlenstraße wurden am späten gestrigen Abend gegen 23:05 Uhr Kräfte der Feuerwehr und Beamte der Polizei gerufen. Als die Beamten vor Ort eintrafen, stellte sich heraus, dass am Mauerwerk eines Gebäudes eine Kletterpflanze auf einer Fläche von ca. 6 qm brannte. Darüber hinaus brannten auch Müllsäcke, die sich vor dem Gebäude auf dem Gehweg befanden. Den Beamten gelang es mit eigenen Mitteln, den Brand noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr zu löschen, sodass ein Übergreifen auf das eigentliche Gebäude verhindert werden konnte. Jedoch führte der Brand dazu, dass ein geparkter PKW sowie ein Verkehrsschild vor dem Gebäude leicht beschädigt wurden. Die Polizei geht davon aus, dass der Brand an den Müllsäcken entstanden ist, ausgehend von einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Brandlegung. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Leer - Verkehrsunfallflucht
Leer - Zu einer Verkehrsunfallflucht im Kolkweg kam es im Zeitraum zwischen Sonntagabend, 19:00 Uhr, und Montagmittag, 12:00 Uhr. Ein unbekannter Verkehrsteilnehmer beschädigte einen auf einem Privatgrundstück stehenden Carport aus Holz. Der Zusammenstoß war so stark, dass sich der Carport verzog. Die Spuren, die die Beamten am Unfallort sicherten, deuteten darauf hin, dass der Verursacher mit dem Heck eines Transporters gegen den Carport gefahren sein könnte. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den entstandenen Schaden gekümmert zu haben. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-929250
Polizeistation Borkum 04922-91860
Polizeistation Bunde 04953-339
Polizeistation Filsum 04957-334
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-61751
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Christoph Kettwig
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: christoph.kettwig@polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Leer/Emden, transmitted by news aktuell