Düren (ots)

030124 -3- Wohnungseinbrüche

Nideggen - Unbekannte Täter verschafften sich am Donnerstag,
zwischen 14.00 Uhr und 22.30 Uhr, gewaltsam Zugang zu einem
Einfamilienhaus in der Straße "Am Scheid", indem sie ein rückwärtiges
Fenster aufhebelten. Sie durchsuchten alle Räume und Behältnisse nach
Wertgegenständen. Was entwendet wurde steht zurzeit noch nicht fest.
Aus der Einliegerwohnung , die die Täter ebenfalls durchwühlten,
entwendeten sie Schmuck, Bargeld, Stereoanlage und DVD-Player sowie
wertvolles Geschirr.

Heimbach - Am Donnerstag, in der Zeit von 09.20 Uhr bis 20.35 Uhr,
hebelten unbekannte Täter die Balkontür zu einem Einfamilienhaus in
der Kleestraße im Stadtteil Hasenfeld auf. Sie durchsuchten das
gesamte Haus und stahlen Bargeld und Schmuck.

Sachdienliche Hinweise werden an die Einsatzleitstelle der Polizei
unter Telefon 0 24 21/949-245 oder während der Bürodienstzeiten an
das Kriminalkommissariat Kreuzau unter Telefon 0 24 22/950-460
erbeten.

ots-Originaltext: Polizei Düren

Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=8