Wiesbaden (ots)

ACHTUNG SPERRFRISTMELDUNG: Freigabe , 22.12.2003, 08:00 Uhr

Nach Mitteilung des Statistischen Bundesamtes
verbilligten sich die Importe von Waren im November 2003 gegenüber
dem entsprechenden Vorjahresmonat um 1,1%. Im Oktober und im
September 2003 hatten die Jahresveränderungsraten - 2,5% bzw. - 2,6%
betragen. Der Einfuhrpreisindex ohne Erdöl und Mineralölerzeugnisse
lag im November 2003 um 1,6% unter dem Stand des Vorjahres.

Gegenüber Oktober 2003 veränderte sich der Einfuhrpreisindex
nicht. Binnen Monatsfrist verteuerte sich unter anderem die Einfuhr
von Rohkupfer (+ 6,0%) und Steinkohle (+ 4,3%). Dagegen wurden u.a.
Zitrusfrüchte (- 4,5%), Rohkaffee (- 3,8%) und rohes Erdöl (- 2,5%)
billiger.

Starke Preissenkungen gegenüber dem Vorjahr gab es im November
2003 u.a. bei folgenden Importgütern: Rohkakao (- 30,1%), Rohkaffee
(- 22,0%), Fischerzeugnisse (- 8,1%), Rohaluminium (- 6,9%) und
Bananen (- 5,6%). Dagegen waren u.a. Zitrusfrüchte (+ 12,7%),
Düngemittel und Stickstoffverbindungen (+ 11,3%), Steinkohle (+
10,1%), Rohkupfer (+ 9,5%), Äpfel (+ 6,3%), Roheisen, Stahl und
Ferrolegierungen (+ 4,9%), Mineralölerzeugnisse (+ 3,8%) und rohes
Erdöl (+ 3,1%) teurer als vor einem Jahr.

Der Index der Ausfuhrpreise veränderte sich im November 2003
gegenüber dem Vorjahr nicht. Im Oktober und im September 2003 hatte
die Jahresveränderungsrate - 0,2% bzw. - 0,1% betragen. Gegenüber
Oktober 2003 stiegen die Ausfuhrpreise im November geringfügig (+
0,1%).

Index der Außenhandelspreise

Veränderung
                                          gegenüber      Veränderung
    Jahr / Monat       1995 = 100         Vorjahres-      gegenüber
                                          zeitraum         Vormonat
                                              %               %

Index der Einfuhrpreise

1998 JD                   100,7             - 3,2               -
1999 JD                   100,2             - 0,5               -
2000 JD                   111,4            + 11,2               -
2001 JD                   112,1             + 0,6               -
2002 JD                   109,3             - 2,5               -

2002     November         108,0             - 0,6           - 1,4
         Dezember         109,0             + 0,5           + 0,9

2003     Januar           109,6             + 0,5           + 0,6
         Februar          110,3             + 0,6           + 0,6
         März             109,6             - 0,8           - 0,6
         April            107,4             - 3,0           - 2,0
         Mai              105,9             - 3,8           - 1,4
         Juni             105,8             - 2,7           - 0,1
         Juli             106,0             - 2,0           + 0,2
         August           106,9             - 1,7           + 0,8
         September        106,7             - 2,6           - 0,2
         Oktober          106,8             - 2,5           + 0,1
         November         106,8             - 1,1         +/- 0,0

nachrichtlich:
 Gesamtindex ohne
 Erdöl und Mineralöl-
 erzeugnisse              102,4             - 1,6           + 0,1

Index der Ausfuhrpreise

1998 JD                   101,4             - 0,1               -
1999 JD                   100,9             - 0,5               -
2000 JD                   104,4             + 3,5               -
2001 JD                   105,4             + 1,0               -
2002 JD                   105,3             - 0,1               -

2002     November         105,4             + 0,5           - 0,1
         Dezember         105,4             + 0,6         +/- 0,0

2003     Januar           105,5             + 0,6           + 0,1
         Februar          105,8             + 0,9           + 0,3
         März             105,8             + 0,6         +/- 0,0
         April            105,7             + 0,3           - 0,1
         Mai              105,3             - 0,1           - 0,4
         Juni             105,1             - 0,3           - 0,2
         Juli             105,1             - 0,2         +/- 0,0
         August           105,2             - 0,2           + 0,1
         September        105,4             - 0,1           + 0,2
         Oktober          105,3             - 0,2           - 0,1
         November         105,4           +/- 0,0           + 0,1

JD = Jahresdurchschnitt

Weitere Auskünfte erteilt: Marion Knauer,
Telefon: (0611) 75-2302,
E-mail:  aussenhandelspreise@destatis.de

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:

Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de

Original-Content von: Statistisches Bundesamt, übermittelt durch news aktuell