HSV Fußball AG

HSV-Presseservice: Jörg Butts Einsatz nicht gefährdet

06.08.2000 – 15:49

Hamburg (ots)

Vor dem Champions League-Qualifikationsspiel am
Dienstag in Kopenhagen (Beginn 19 Uhr) ließ sich Torhüter Jörg Butt
erneut im lädierten Wirbel-Bereich behandeln. Nach dem derzeitigen
Stand der medizinischen Dinge ist ein Einsatz gegen Bröndby IF nicht
gefährdet.
Rodolfo Esteban Cardoso wurde von Mannschaftsarzt Oliver Dierk am
lädierten Knie punktiert - der Argentinier fällt voraussichtlich 10
Tage aus. Auch Andreas Fischer muss sich auf eine 10-tägige Pause
einstellen.
Pech hatte Christof Babatz, der beim 2:0-Testspielsieg auf der
Bielefelder Alm einen Schlag auf die Achillessehne erhielt und die
weitere Entwicklung abwarten muß.

Rückfragen bitte an:

Gerhard Krall
Tel.: 040 - 4155-1100
Fax: 040 - 4155-1151
Email: krall@foni.net
http://www.hsv.de

Original-Content von: HSV Fu�ball AG, übermittelt durch news aktuell

Orte in dieser Meldung
Weitere Storys: HSV Fußball AG
Weitere Storys: HSV Fußball AG
  • 04.08.2000 – 17:01

    HSV-Presseservice: Nico Jan Hoogma verlängerte bis 2004

    Hamburg (ots) - Nico Jan Hoogma verlängerte seinen Vertrag beim HSV bis zum Jahre 2004. Die Vereinbarung wurde am heutigen Freitag nach abschließenden Gesprächen zwischen Sportchef Holger Hieronymus und dem niederländischen Abwehrspieler getroffen. Hieronymus : "Wir freuen uns natürlich, daß wir zu einer Einigung gekommen sind und Nico Jan auch in den kommenden Jahren für den HSV spielt !" Hoogma : ...

  • 03.08.2000 – 14:30

    HSV-Presseservice: Seit Donnerstagmittag perfekt: Das neue Volksparkstadion ist überdacht !

    Hamburg (ots) - Der Medien-Auflauf war gewaltig : nicht weniger als sieben Kamera-Teams , der Hörfunk, viele schreibende Journalisten sowie ein Groß-Aufgebot von Fotografen waren dabei, als am heutigen Donnerstag, 03.August, die 40. und damit letzte Dach-Membrane montiert wurde. Konkret: das Dach des neuen Volksparkstadions ist geschlossen ! ...

  • 02.08.2000 – 14:05

    HSV-Presseservice: Es ist (fast) vollbracht : / Stadion am Donnerstag überdacht !

    Hamburg (ots) - Endlich ist es soweit ! Am (morgigen) Donnerstag, 03.August, wird die 40. Und damit letzte Membrane montiert - das Dach des neuen Volksparkstadions wird also geschlossen. Dies ist sicherlich ein Termin, der sowohl für die Medien als auch für die Fotografen interessant ist. Aus diesem Grund bietet der HSV die Möglichkeit, am ...