Ein tierisches Vergnügen: "Animal Farm" bei Kabel 1
Mit Gehörlosen-Untertitelung im Kabel 1 text
Unterföhring (ots)
John Stephenson (Regieassistent u.a. bei "Lost in Space", 1998) legte mit "Animal Farm" 1999 ein gelungenes Regiedebüt hin. Die Verfilmung des George Orwell-Klassikers erhielt 2000 fünf "Emmy"-Nominierungen und weitere Fernsehpreise. Im November 2004 soll Stephensons zweite Regiearbeit, das Familienabenteuer "Five children and it" mit Kenneth Branagh in die deutschen Kinos kommen.
Sir Peter Ustinov, der große alte Herr des Filmgeschäfts und zweifache "Oscar"-Gewinner (für "Spartacus", 1959, und "Topkapi", 1964), lieh seine Stimme dem Schwein "Old Major". Der sprachbegabte Ustinov spricht mehrere Sprachen fließend - unter anderem auch Deutsch.
"Animal Farm" ist - nach dem Zeichentrickfilm von 1954 - bereits die zweite Verfilmung des satirischen Romans von George Orwell, "die sich nicht - wie die literarische Vorlage - gegen den Stalinismus richtet, sondern gegen jede Revolution. Durch neue Computertechniken, die u.a. sprechende Tiere ermöglichen, ist ein reizvoller Realfilm entstanden, der märchenhafte Elemente, wundervolle Naturschönheiten und humorvolle Wendungen zu einem fantasievollen Tierfilm mit kritischem Anspruch verbindet." (KIM Filmdienst auf Kabel1.de)
Inhalt:
Farmer Jones (Pete Postlethwaite) vernachlässigt die Manor-Farm und dessen Tiere immer häufiger. Eines Abends, als er wieder einmal betrunken im Bett liegt und vergessen hat, die Tiere zu füttern, versammeln sich diese in der Scheune, um unter der Führung des alten und hoch geschätzten Schweins "Old Major" eine Rebellion zu planen: Alle Tiere sollen sich verbünden, um gemeinsam der Sklaverei durch den Menschen den Kampf anzusagen. Es kommt zu einem furiosen Aufstand der Tiere gegen ihre Peiniger ...
"Animal Farm", Dienstag, 30.12.2003, um 20:15 Uhr bei Kabel 1. Untertitel für Hörgeschädigte im Kabel 1 text, Seite 149.
Bei Rückfragen:
Kabel 1 Kommunikation/PR Dagmar Brandau Tel.: 089/9507-2185
Kabel1.de Kabel1.com
Original content of: Kabel Eins, transmitted by news aktuell