Minsterium für Kultur und Tourismus der Republik Türkei
Deutschlandpremiere: "Warten auf Drei Schwestern" im Kesselhaus Berlin
Berlin (ots)
Mit "Warten auf Drei Schwestern" feiert eine international erfolgreiche türkische Theaterproduktion Deutschlandpremiere. Am 27. März 2018, dem Welt Theater Tag, zeigt das Kesselhaus Berlin das Stück mit der preisgekrönten Theatermacherin Selin Iscan. Die Koproduktion des Freien Theaters Hayal Perdesi mit dem Istanbul Theater Festival wurde im Mai 2016 uraufgeführt.
Adaption des Tschechow-Klassikers mit Top-Besetzung
"Warten auf Drei Schwestern" ist eine hochaktuelle Umarbeitung des Tschechow-Klassikers. Drei Schauspielerinnen träumen davon, nach Berlin zu gehen, um dort "Drei Schwestern" spielen zu können. An der Grenze aufgehalten, spielen sie Ausschnitte aus dem Klassiker von Tschechow. Auf einer imaginären Linie, die vor vielen Jahren in eine Weltkarte gezeichnet wurde, zwischen Ländern, zwischen Horizonten, zwischen Theatralem und Persönlichem, Erfahrung und Vorstellung, werden Mascha, Olga und Irina lebendig.
Nach der Uraufführung im Mai 2016 im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals Istanbul war die Arbeit beim renommierten Theaterfestival in Avignon zu Gast und wurde vom Hollywood Fringe Festival als "Beste Internationale Show" nominiert. Regie führt Aleksandar Popovski, ehemaliger Direktor des mazedonischen Nationaltheaters. Auf der Bühne brillieren neben Nisan Arikan mit Selin Iscan und Jale Arikan zwei preisgekrönte Schauspielerinnen. Selin Iscan verfügt über langjährige Prominenz auf den großen Bühnen der Türkei. Die türkisch-deutsche Schauspielerin Jale Arikan ist auch dem deutschen Fernsehpublikum bestens bekannt. Unter anderem wirkte sie in diversen Tatort-Produktionen mit.
Theater Hayal Perdesi nun in Berlin
Das unabhängige Theater Hayal Perdesi wurde 2013 von Selin Ärican gegründet. Mit der Eröffnung eines eigenen Theaters am Taksim-Platz in Istanbul wollte sie einen alternativen Raum für zeitgenössische und internationale Theaterproduktionen schaffen. Unter ihrer künstlerischen Leitung bildete sich ein internationales Team aus preisgekrönten Theaterschaffenden. Mit der Deutschlandpremiere von "Warten auf Drei Schwestern" setzt das Theater Hayal Perdesi die im Stück thematisierten Wünsche in die Tat um und proklamiert eine Neueröffnung: das Theater Hayal Perdesi in Berlin.
Informationen zum Stück:
"Warten auf Drei Schwestern" Hayal Perdesi Theater in Koproduktion mit Istanbul Theater Festival Frei nach Tschechow adaptiert und inszeniert von Aleksandar Popovski. Bühne: Sven Jonke. Darsteller: Selin Iscan, Jale Arikan, Nisan Arikan. Auf Türkisch, Deutsch und Englisch mit deutschen Übertiteln.
Informationen zur Veranstaltung:
Wann: 27. März 2018, 19 Uhr Wo: Kesselhaus, Knaackstraße 97, 10435 Berlin Preise: VVK 15 Euro, ermäßigt 12 Euro; Abendkasse 19 Euro www.hayalperdesi.org www.kesselhaus.net
Fotos stehen hier zum Download bereit:
http://ots.de/4rdAsY http://ots.de/0bLq9X https://www.faktenkontor.de/wp-content/uploads/2018/03/sahne.jpg https://www.faktenkontor.de/wp-content/uploads/2018/03/1.jpg
Pressekontakt:
Faktenkontor GmbH
Bülent Güven
Tel.: 0173-2358459
Mail: buelent.gueven@faktenkontor.de
Original content of: Minsterium für Kultur und Tourismus der Republik Türkei, transmitted by news aktuell