All Stories
Follow
Subscribe to Deutsche Bahn AG

Deutsche Bahn AG

Ors1024: 100 Jahre Bahnhof Hamburg-Dammtor

One Audio

  • ors1024.mp2
    MP2 - 1,2 MB - 01:19
    Download

Berlin (ors) -

Anmod.:
Am 7. Juni 2003 feiert der Bahnhof Hamburg-Dammtor sein
100-jähriges Jubiläum. Ein Bahnhofsbau mit einer bewegten Geschichte.
Deshalb lädt die Deutsche Bahn auch zu einem großen Fest von 12 bis
20 Uhr ein. Heute ist das Gebäude nach zahlreichen Umbau- und
Renovierungsarbeiten eine Visitenkarte der Stadt Hamburg.
Text
Messebahnhof heißt er heute, Kaiserbahnhof wurde er früher
genannt. Am 7. Juni 1903 wurde der preußische Bahnhof Hamburg-Dammtor
auf der Verbindungsstrecke zwischen Hamburg-Altona und dem
hanseatischen Hauptbahnhof eröffnet. Aber Dammtor sollte mehr sein
als nur ein Haltepunkt; er sollte repräsentieren. Und so hat er viele
Menschen kommen und gehen sehen, darunter auch jede Menge Prominenz,
wie Ute Plambeck, die Regionalleiterin im Bereich Nord der DB Station
und Service AG zu berichten weiß.
O-Ton (ors10241) Ute Plambeck, Leiterin des Regionalbereichs Nord,
DB Station&Service AG
100 Jahre, das ist Geschichte pur, das liest sich so ein bisschen
wie das Who-ist-who der europäischen Aristokratie. Das fing natürlich
mit dem deutschen Kaiser an. Er ist nicht genau am 7. hier gewesen,
aber er ist am 20. gekommen und hat gesagt: "Sieht ja ganz nett aus."
Aber dann hatten wir Queen Elisabeth, die Königin von Dänemark,
Margarete war da, der Schar von Persien, also wirklich jede Menge
gekrönte Häupter.
Text
In den vergangenen hundert Jahren hat die Bahn das Gebäude immer
wieder umgebaut. Die letzte Sanierung begann im Mai 1999 und dauerte
bis Januar 2002. Heute gilt der denkmalgeschützte Bau als einer der
attraktivsten Bahnhöfe in der Hansestadt. Viel Licht fällt durch die
Glasfronten in die Tonnengewölbe der Halle. Eine Atmosphäre aus
Transparenz und Großzügigkeit, kombiniert mit der Eleganz von alten
und nachgefertigten Holzfriesen. Noch einmal Ute Plambeck, die
Regionalleiterin Nord von DB Station&Service AG:
O-Ton (ors10242) Ute Plambeck, Leiterin des Regionalbereichs Nord,
DB Station&Service AG
Für uns ist es natürlich sehr wichtig, dass wir die Moderne, die
Funktionalität und die Ansprüche der modernen Gesellschaft an einen
modernen Bahnhof erfüllen. Und wir stehen natürlich auch zu unserer
Geschichte und das, denke ich, vereint sich in sehr guter Weise.
Also, wir sind in Dammtor jetzt auch nach dem Umbau, der im
vergangenen Jahr auch eingeweiht worden ist, absolut der Überzeugung,
dass wir hier also die Mobilität verbinden mit einem sehr angenehmen
äußeren Erscheinungsbild und mit einer vernünftigen Funktion.
Text
Behutsam und im Einklang mit dem Denkmalschutz erneuerte man
zunächst bis 1990 die Außenfassade. Ab 1999 kam der Innenausbau an
die Reihe - ein kostspieliges Unterfangen. Aber schon vor 100 Jahren
hat sich der Staat den repräsentativen Bahnhof einiges kosten lassen,
wie Ute Plambeck berichtet:
O-Ton (ors10243) Ute Plambeck, Leiterin des Regionalbereichs Nord,
DB Station&Service AG
Um ein paar Zahlen zu nennen: er hat mal in der ursprünglichen
Fassung eine Million 120.000 Reichsmark gekostet vor 100 Jahren. Dann
sind Anfang der 90er Jahre Renovierungsarbeiten am Dach vorgenommen
worden. Das war in heutigem Geld rund 10 Millionen Euro. Und wir
haben mit der Gesamtrenovierung des Empfangsgebäudes rund 20
Millionen Euro in die Hand genommen.
Text
310 Fern- und Nahverkehrszüge, über 500 S-Bahnen und rund 63.000
Reisende, Kunden, Gäste zählt der Messebahnhof heute jeden Tag. 3.300
Quadratmeter stehen für Läden zur Verfügung. Ein großes, modernes
Reisezentrum empfängt Bahnkunden an sechs Schaltern. So erstrahlt der
Bahnhof Hamburg-Dammtor zu seinem 100-jährigen Jubiläum heute wie
damals in neuem Glanz.
***************
      ACHTUNG REDAKTIONEN: 
      Die Originaltöne werden per Satellit verschickt und können auf
Wunsch kostenfrei per MusicTaxi überspielt werden. Wenden Sie sich
dafür bitte mit dem Stichwort "ors" an unseren Partner Radio Dienst
Syndication+Network GmbH+Co.KG, Kundenhotline: 089/4999 4999. Im
Internet sind sie als Download (Ors1024, 48 kHz) verfügbar unter
http://www.presseportal.de.
Die O-Töne sind honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben an 
RadioMaster@newsaktuell.de.

Rückfragen bitte an:

Konstanze Lueg
Deutsche Bahn AG
030/ 297 61133

Original content of: Deutsche Bahn AG, transmitted by news aktuell

More stories: Deutsche Bahn AG
More stories: Deutsche Bahn AG
  • 06.06.2003 – 15:53

    Hamburg - Berlin: 2003 werden 264 Kilometer Gleis für Tempo 230 ausgebaut

    Berlin, 06. Juni 2003 (ots) - - Vom 14. Juli bis 27. September 2003 für 76 Tage zwischen Nauen und Neustadt (Dosse) Totalsperrung der Strecke - Züge werden umgeleitet beziehungsweise von Bussen ersetzt. 264 Kilometer Gleis auf der 290 Kilometer langen Strecke Hamburg - Berlin werden in diesem Jahr fit gemacht für Geschwindigkeiten von bis ...

  • 04.06.2003 – 12:41

    Streik der französischen Staatsbahn wird bis Donnerstag fortgesetzt

    Frankfurt a. M. (ots) - Der Streik des Personals der französischen Staatsbahn ist bis Donnerstag, den 05.06.2003, 8.00 Uhr, verlängert worden. Die Züge im internationalen Reiseverkehr von und nach Frankreich verkehren jedoch weitgehend planmäßig. Betroffen sind lediglich einige NachtZüge, die nicht oder nur auf Teilabschnitten verkehren werden. ...