POL-STD: Unbekannte brechen Firmenfahrzeug in Buxtehude auf, Kupfer aus Kabeln in Stade entwendet
Stade (ots)
1. Unbekannte brechen Firmenfahrzeug in Buxtehude auf
Bisher unbekannte Täter haben am vergangenen Wochenende zwischen Donnerstag, 19:00 h und Samstag, 12:00 h in Buxtehude n der Weimarer Straße einen dort geparkten Ford Transit Transporter aufgebrochen und daraus dann diverses Werkezeug wie Bohrmaschinen und Zubehör entwendet. Der angerichtete Schaden wird auf ca. 700 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an das Polizeikommissariat Buxtehude unter der Rufnummer 04161-647115.
2. Kupfer aus Kabeln in Stade entwendet
Unbekannten sind am Wochenende zwischen Freitagnachmittag, 14:00 h und Montagmorgen, 09:00 h in Stade in der Straße "Auf der Koppel" nach dem Aufschneiden eines Zaunes auf das Gelände einer dortigen Tiefbaufirma gelangt und haben von auf dem Platz gelagerten Kabeln die Isolierung abgeschnitten und das verbleibende Kupfer über den Zaun auf eine angrenzende Wiese geworfen. Von dort wurde das Metall dann durch die Täter mitgenommen.
Der angerichtete Schaden dürfte sich auf ca. 2.500 Euro belaufen.
Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Stade
Pressestelle
Rainer Bohmbach
Telefon: 04141/102-104
E-Mail: rainer.bohmbach@polizei.niedersachsen.de
Original content of: Polizeiinspektion Stade, transmitted by news aktuell