PD Main-Taunus - Polizeipräsidium Westhessen
POL-MTK: Versuchter Wohnungseinbruch in Bad Soden +++ Versuchter Einbruch in Eschborner Gaststätte
Hofheim (ots)
1. Versuchter Wohnungseinbruchdiebstahl
Sonntag, 09.07.2023, 10:00 Uhr - Samstag, 30.09.2023, 18:00 Uhr
65812 Bad Soden am Taunus, Königsteiner Straße
Im oben genannten Tatzeitraum verschafften sich bislang unbekannte Täter Zutritt zum Einfamilienhaus, indem sie gewaltsam ein Fenster im Erdgeschoss öffneten. Zuvor wurde wohl vergebens versucht die Hauseingangstür aufzuhebeln. Im Objekt selbst wurden die zugänglichen Räumlichkeiten betreten und grob nach Wertgegenständen durchsucht. Dem ersten Anschein nach wurde jedoch nichts entwendet. Es entstand Sachschaden im unteren vierstelligen Bereich.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Kriminalpolizei des Main-Taunus-Kreises unter der (06196) 2073-0 entgegen.
2. Versuchter Einbruchdiebstahl in Eschborner Gaststätte
Freitag, 29.09.2023, 22:30 Uhr - Samstag, 30.09.2023, 08:50 Uhr
65760 Eschborn, Jahnstraße
Ein sich lediglich in Kippstellung befindliches Küchenfenster wurde von bislang unbekannten Tätern gewaltsam aufgehebelt. So gelangten diese ins Innere der Gaststätte. Im Thekenbereich wurden sodann sowohl mehrere Schubladen, als auch die elektronische Kasse geöffnet. Nachdem die Täter feststellen mussten, dass die Inhaber keinerlei Bargeld in der Gaststätte vorrätig hielten, verließen diese die Tatörtlichkeit ohne Stehlgut und entkamen unerkannt.
Sachdienliche Hinweise nimmt die Kriminalpolizei des Main-Taunus-Kreises unter der (06196) 2073-0 entgegen.
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Westhessen - Wiesbaden
Konrad-Adenauer-Ring 51
65187 Wiesbaden
KvD.Hofheim.ppwh@polizei.hessen.de
Telefon: (06192) 2079-0
E-Mail: KvD.Hofheim.ppwh@polizei.hessen.de
Original content of: PD Main-Taunus - Polizeipräsidium Westhessen, transmitted by news aktuell