Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Hotel; Moordorf - Einbruch in Jugendzentrum; Ihlow - Verkehrsunfall auf glatter Straße; Aurich - Bei Verkehrsunfall an Kreuzung leicht verletzt
Altkreis Aurich (ots)
Kriminalitätsgeschehen
Moordorf - Einbruch in Jugendzentrum
Unbekannte haben sich zwischen Freitagnachmittag und Samstagmorgen gewaltsam Zutritt zu einem Jugendhaus am Schultrift in Moordorf verschafft. Was die Täter entwendeten, ist Gegenstand von Ermittlungen. Der Vorfall ereignete sich zwischen Freitag, 17:00 Uhr, und Samstag, 10:45 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei unter 04941 606215 entgegen.
Aurich - Einbruch in Hotel
In einem Hotel an der Kirchstraße in Aurich ist in der Nacht von Sonntag auf Montag ein Einbruch gemeldet worden. Unbekannte verschafften sich zwischen Sonntag, 19:00 Uhr, und Montag, 05:40 Uhr, gewaltsam Zutritt zu der Gaststätte. Was der oder die Täter entwendeten, ist Gegenstand von Ermittlungen. Hinweise zu dem Vorfall nimmt die Polizei unter 04941 606 215 entgegen.
Verkehrsgeschehen
Ihlow - Verkehrsunfall auf glatter Straße
Auf winterglatter Straße ist es am frühen Montagmorgen in Ihlow zu einem Verkehrsunfall gekommen. Ein 34-jährige Fahrer eines Peugeots aus Aurich verlor nach bisherigen Erkenntnissen am Montagmorgen gegen 04:10 Uhr auf der Auricher Straße in Ihlow die Kontrolle über sein Fahrzeug. Er geriet ins Schleudern und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Autofahrer und sein 35-jähriger Beifahrer aus Aurich wurden bei dem Unfall leicht verletzt.
Aurich - Bei Verkehrsunfall an Kreuzung leicht verletzt
Ein 22-jähriger Autofahrer ist bei einem Verkehrsunfall auf der Esenser Straße in Middels am Montagmorgen leicht verletzt worden. An der Kreuzung Langefelder Straße/Esenser Straße wollte ein 69-jähriger Taxifahrer aus Nenndorf gegen 06:45 Uhr mit seinem VW Caddy auf die Esenser Straße einbiegen. Dabei übersah er nach bisherigen Erkenntnissen einen 22-jährigen Renault-Fahrer, der vorfahrtberechtigt war. Es kam zum Zusammenstoß. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de
Original content of: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, transmitted by news aktuell